COLLAGEN GEL |
ELASTIN GEL |
SERUMS |
|
|
|
|
Forte de ses installations en Europe, en Amerique du Nord et en Asie, la Maison Clayton Shagal connait depuis plus de trente ans un succes retentissant. Axé sur la recherche, Clayton Shagal a su developper au fil des années, une expertise hors du commun dans la creation de produits de qualité, sans compromis.
Clayton Shagal ProductsFor the last thirty years, with its facilities in Europe, North America and Asia, Clayton Shagal is renowned for its outstanding skin care line of products. Skin ages over time, Clayton Shagal was not ready to accept this inescapable fact of life without challenging it.
Their pharmaceutical research facilities ensure unparalleled scientific testing and strict quality control. We are proud to share with you Clayton Shagal's highly advanced anti-aging skin care products for all skin types. |
|
|
Decouvrez leur collagene.....Le collagene joue un rôle primordial au niveau de l’hydratation du derme. Il est le principal hydratant de la peau. Avec le temps, la peau perd de la force avec l'age et par consequent, le collagene s'affaiblit. Les tissus n'etant plus nourris adequatement, s'amincissent et s'assechent progressivement ainsi eprouvent de la difficulté a hydrater continuellement la peau.
Collagen Gel Age-DefyingCollagen plays a key role in effectively hydrating the dermis (second layer of skin). Collagen is the skin's principal moisturizer. Over time and with age, the skin loses its strength and therefore the collagen fibers weaken. Skin tissues are no longer well fed, will gradually thin and dry out therefore unable to continuously hydrate the skin. Collagen accounts for up to 90% of the connective tissues, or the dermis. It fortifies the skin's foundation and improves the suppleness of the skin. Collagen gel should be applied in the evening and used before any creams.
|
COLLAGEN PLUS GEL 10% |
|
L'elastine est le complement naturel du collagene. L'elastine agit au niveau de l'elasticite et raffermissant de la peau. Il joue aussi un role de premier plan en ce qui concerne l'hydratation de la peau. Redonne de l'elasticite a la peau. Le collagene et l'elastine de Clayton sont sous forme de gels et d'extraits qui favorisent une penetration profonde.
Elastin Gel Age-DefyingElastin is a natural complement to collagen that influences the elasticity and firming of the skin. It also plays a crucial role in skin hydration. Clayton's Collagen and Elastin are in the form of gels and extracts that favours a deep penetration. Elastin gel should be applied in the morning and used before any creams. Clayton Shagal's Elastin and Collagen work synergistically with each other.
|
ELASTIN PLUS GEL 10% |
|
Les crèmes pour une hydratation intense. La lubrification en surface est une etape indispensable à tout regime de soins. Les hydratants en surface de Clayton Shagal sont legers et onctueux, regorgent d'emollients et precieux elements nutritifs qui eux sont concus pour donner cette peau de bebe tant recherché.
Moisturizing CreamsSurface lubrication is the last crucial operation of skin care management. Clayton Shagal's light and creamy surface moisturizers are brimming with emollients and precious nutrients which are designed to parallel the normal moisturizing factors of the skin and give it that baby softness.
|
|
