iS CLINICAL SERUMS
ACTIVE SERUMANTI-AGE, ANTI-ACNE, ECLAIRCISSANT
ANTI-AGING, ANTI-ACNEIC, BRIGHTENING |
SUPER SERUM ADVANCE+ANTI-ÂGE, SUPER ANTIOXYDANT, SUBLIMATEUR
ANTI-AGING, SUPER ANTIOXIDANT, BRIGHTENING |
HYDRA-COOLHYDRATANT, APAISANT, ANTl-ACNÉIQUE
HYDRATING, SOOTHING , ANTI-ACNEIC |
RESTAURATEUR, ANTIOXYDANT, RÉPARATEUR
RESTORATIVE, ANTIOXIDANT, REPARATIVE |
ÉCLAIRCISSANT, REVITALISANT, PUISSANT
BRIGHTENING, REVITALIZING, FAST ACTING |
REVITALISANT, HYDRATANT, ANTI-ÂGE
REVITALIZING, HYDRATING, AGE-DEFYING |
Magasinez produits authentiques iS CLINICAL
Shop AUTHENTIC iS Clinical products...
ACTIVE SERUM
CA$125.00 - CA$179.00
ANTI-ÂGE, ANTI-ACNE, ECLAIRCISSANT
(For english version, please scroll down)
Le produit iS Clinical le plus populaire, cette formule durable à action rapide et « axée sur les résultats » estompe l’apparence des rides et ridules, rend le teint visiblement plus uniforme, et est idéal pour la peau sujette aux imperfections.
Vanté par les médecins comme étant « remarquable » et « phénoménal », ACTIVE SERUM donne en général des résultats en quelques jours. On constate sa puissante activité dès l’application, comme en témoigne la sensation de fraîcheur et de fourmillements.
Idéal pour tous les types de peau et tous les âges, ce sérum puissant issu de plantes laisse la peau lisse et humide.
BIENFAITS
CONSEILS D’UTILISATION
UTILISATION
“ACTIVE SERUM est un produit phénoménal polyvalent que nous utilisons comme traitement de première intention pour traiter l’acné, la pigmentation bariolée et les rides. Je le prescris en toute confiance pour tous les types de peau.” Dr. Elliot F. Battle, Jr., Dermatologue
“La science à la croisée de la beauté! ACTIVE SERUM en fait plus pour votre peau que trois crèmes combinées. Il est excellent pour les pores bouchés, la pigmentation bariolée et le teint inégal. Améliore considérablement le teint de votre peau grâce à ce mélange innovateur d’ingrédients prouvés scientifiquement.” Dr. Amy Lewis, Dermatologue
-----
ACTIVE SERUM
ANTI-AGING, ANTI-ACNEIC, BRIGHTENING
iS Clinical's most popular product, this fast-acting, long-term, “results-oriented” formula decreases the appearance of fine lines and wrinkles, visibly evens skin tone, and is excellent for blemish-prone skin. Touted by physicians as “remarkable” and “phenomenal,”
ACTIVE SERUM usually produces results within a couple of days. Potent activity will be noted upon application as evidenced by a cool tingling sensation. Excellent for all skin types and for all ages, this powerful botanical serum leaves the skin moist and smooth.
BENEFITS
DESIGNED FOR
APPLICATION
“ACTIVE SERUM is a phenomenal multi-purpose product that we use as a first line treatment approach to treat acne, mottled pigmentation and wrinkles. I prescribe it confidently for all skin types.” Dr. Elliot F. Battle, Jr., Cosmetic Dermatologist
“Science meets beauty! ACTIVE SERUM does more for your skin than three creams combined. It is great for clogged pores, mottled pigmentation and uneven texture. Dramatically improve the luster of your skin with this innovative mixture of scientifically proven ingredients.” Dr. Amy Lewis, Dermatologist
(For english version, please scroll down)
Le produit iS Clinical le plus populaire, cette formule durable à action rapide et « axée sur les résultats » estompe l’apparence des rides et ridules, rend le teint visiblement plus uniforme, et est idéal pour la peau sujette aux imperfections.
Vanté par les médecins comme étant « remarquable » et « phénoménal », ACTIVE SERUM donne en général des résultats en quelques jours. On constate sa puissante activité dès l’application, comme en témoigne la sensation de fraîcheur et de fourmillements.
Idéal pour tous les types de peau et tous les âges, ce sérum puissant issu de plantes laisse la peau lisse et humide.
BIENFAITS
- Réduit l’apparition des rides et ridules
- Diminue l’apparition de l’hyperpigmentation et de l’acné
- Lisse et adoucit le grain de la peau
- Fournit des résultats à la fois rapides et à long terme
- 15 ml ou 30 ml
CONSEILS D’UTILISATION
- La peau sèche, normale, mixte ou grasse
- La peau vieillissante
- La peau acnéique
- L’hyperpigmentation (y compris le lentigo sénile/chloasma)
- Les pores larges et/ou congestionnés
- La microdermabrasion/dermaplanage (aide à décompacter la couche cornée de l’épiderme)
- Avant une intervention (utiliser 30 jours avant)
UTILISATION
- Mettre 3 à 4 gouttes dans la paume de la main.
- Du bout des doigts, appliquer partout sur le visage et le cou puis lisser uniformément.
- Ce produit actif pourrait produire une légère sensation de fourmillement.
“ACTIVE SERUM est un produit phénoménal polyvalent que nous utilisons comme traitement de première intention pour traiter l’acné, la pigmentation bariolée et les rides. Je le prescris en toute confiance pour tous les types de peau.” Dr. Elliot F. Battle, Jr., Dermatologue
“La science à la croisée de la beauté! ACTIVE SERUM en fait plus pour votre peau que trois crèmes combinées. Il est excellent pour les pores bouchés, la pigmentation bariolée et le teint inégal. Améliore considérablement le teint de votre peau grâce à ce mélange innovateur d’ingrédients prouvés scientifiquement.” Dr. Amy Lewis, Dermatologue
-----
ACTIVE SERUM
ANTI-AGING, ANTI-ACNEIC, BRIGHTENING
iS Clinical's most popular product, this fast-acting, long-term, “results-oriented” formula decreases the appearance of fine lines and wrinkles, visibly evens skin tone, and is excellent for blemish-prone skin. Touted by physicians as “remarkable” and “phenomenal,”
ACTIVE SERUM usually produces results within a couple of days. Potent activity will be noted upon application as evidenced by a cool tingling sensation. Excellent for all skin types and for all ages, this powerful botanical serum leaves the skin moist and smooth.
BENEFITS
- Reduces the appearance of fine lines & wrinkles
- Diminishes the appearance of hyperpigmentation & acne
- Smoothes & softens skin texture
- Provides both rapid & long-term results
- 15 ml or 30 ml
DESIGNED FOR
- Dry, normal, combination, or oily skin
- Aging skin
- Acne-prone skin
- Hyperpigmentation (including melasma/chloasma)
- Large and/or congested pores
- Microdermabrasion/dermaplaning (helps loosen stratum corneum)
- Pre-procedure (use 30 days prior)
APPLICATION
- Apply 3-4 drops to the palm of hand.
- Using fingertips, dab and smooth evenly over face and neck.
- This active product may produce a slight tingling sensation.
“ACTIVE SERUM is a phenomenal multi-purpose product that we use as a first line treatment approach to treat acne, mottled pigmentation and wrinkles. I prescribe it confidently for all skin types.” Dr. Elliot F. Battle, Jr., Cosmetic Dermatologist
“Science meets beauty! ACTIVE SERUM does more for your skin than three creams combined. It is great for clogged pores, mottled pigmentation and uneven texture. Dramatically improve the luster of your skin with this innovative mixture of scientifically proven ingredients.” Dr. Amy Lewis, Dermatologist
HYDRA-COOL SERUM
CA$125.00
HYDRATANT, APAISANT, ANTl-ACNÉIQUE
(For english version, please scroll down)
La formule d’HYDRA-COOL SERUM est conçue pour rajeunir, hydrater et apaiser visiblement la peau.
Ce sérum rafraîchissant, puissant et pénétrant unit des antioxydants supérieurs à des ingrédients issus de plantes et des bionutriments essentiels. HYDRA-COOL SERUM est conçu pour tous les types de peau et tous les âges, et il est suffisamment doux, même pour les peaux les plus sensibles.
Le sérum HYDRA-COOL améliore le grain de la peau, il apaise, lisse et adoucit la peau. Apporte une protection antioxydante. Raffine et hydrate. Le secret de l'éclat Hollywoodien : mélanger avec le maquillage.
" Ce sérum rafraichissant est extraordinaire pour apaiser un coup de soleil accidentel. Il est aussi anti-acnéique, faisant du sérum un choix idéal pour calmer n'importe quelle autre irritation cutanée d'été. " Shani Darden, esthéticienne auprès des vedettes Hollywood.
(citation publiée dans la brochure de iS Clinical)
BIENFAITS
CONSEILS D’UTILISATION
UTILISATION
-----
HYDRA-COOL SERUM
HYDRATING, SOOTHING, ANTI-ACNEIC
HYDRA-COOL SERUM is formulated to rejuvenate, hydrate, and visibly soothe the skin.
This refreshing, powerful, penetrating serum combines superior antioxidants with essential botanicals and bio-nutrients. HYDRA-COOL SERUM is designed for all skin types and for all ages, and is gentle enough for even the most sensitive skin.
BENEFITS
DESIGNED FOR
APPLICATION
(For english version, please scroll down)
La formule d’HYDRA-COOL SERUM est conçue pour rajeunir, hydrater et apaiser visiblement la peau.
Ce sérum rafraîchissant, puissant et pénétrant unit des antioxydants supérieurs à des ingrédients issus de plantes et des bionutriments essentiels. HYDRA-COOL SERUM est conçu pour tous les types de peau et tous les âges, et il est suffisamment doux, même pour les peaux les plus sensibles.
Le sérum HYDRA-COOL améliore le grain de la peau, il apaise, lisse et adoucit la peau. Apporte une protection antioxydante. Raffine et hydrate. Le secret de l'éclat Hollywoodien : mélanger avec le maquillage.
" Ce sérum rafraichissant est extraordinaire pour apaiser un coup de soleil accidentel. Il est aussi anti-acnéique, faisant du sérum un choix idéal pour calmer n'importe quelle autre irritation cutanée d'été. " Shani Darden, esthéticienne auprès des vedettes Hollywood.
(citation publiée dans la brochure de iS Clinical)
BIENFAITS
- Fournit une hydratation pénétrante
- Calme, apaise et rafraîchit la peau irritée
- Réduit et apaise les rougeurs après un traitement
- Réduit les symptômes acnéiques légers
- Offre une protection antioxydante
- 30 ml
CONSEILS D’UTILISATION
- Tous les types de peau
- La peau déshydratée
- L’acné
- Un coup de soleil léger
- Les rougeurs, l’irritation ou la peau abîmée
- La peau vieillissante
- Les effets secondaires des cancérothérapies
- Avant une intervention (utiliser 30 jours avant)
- Après une intervention (utiliser après que la peau se soit réépithélialisée)
UTILISATION
- Mettre une petite quantité dans la paume de la main.
- Du bout des doigts, appliquer partout sur le visage et le cou puis lisser uniformément.
- Le sérum s’utilise seul ou avec d’autres produits iS CLINICAL.
-----
HYDRA-COOL SERUM
HYDRATING, SOOTHING, ANTI-ACNEIC
HYDRA-COOL SERUM is formulated to rejuvenate, hydrate, and visibly soothe the skin.
This refreshing, powerful, penetrating serum combines superior antioxidants with essential botanicals and bio-nutrients. HYDRA-COOL SERUM is designed for all skin types and for all ages, and is gentle enough for even the most sensitive skin.
BENEFITS
- Provides penetrating hydration
- Calms, soothes, & cools irritated skin
- Reduces & soothes post-treatment redness
- Reduces mild acneic symptoms
- Offers antioxidant protection
- 30 ml
DESIGNED FOR
- All skin types
- Dehydrated skin
- Acne
- Mild sunburn
- Redness, irritation, or damaged skin
- Aging skin
- Side effects of cancer therapies
- Pre-procedure (use 30 days prior)
- Post-procedure (use after skin has re-epithelialized)
APPLICATION
- Apply a small amount to the palm of hand.
- Using fingertips, dab and smooth evenly over face and neck.
- Serum may be used by itself or layered with other iS CLINICAL products.
SUPER SERUM ADVANCE+
CA$200.00
ANTI-ÂGE, SUPER ANTIOXYDANT, SUBLIMATEUR
(For english version, please scroll down)
SUPER SERUM ADVANCE+ est une formule perfectionnée scientifiquement et reconnue cliniquement qui combine, pour la première fois, une concentration à 15 % de l'acide L-ascorbique de iS Clinical (Vitamine C) de nouvelle génération et un facteur de croissance cuivre tripeptide bioidentique.
SUPER SERUM ADVANCE+ renferme aussi de puissants antioxydants issus de plantes et des vivifiants sûrs.
BIENFAITS
CONSEILS D’UTILISATION
UTILISATION
“La gamme de produits iS CLINICAL se démarque du reste; le SUPER SERUM ADVANCE+ a fait différence extraordinaire pour ma peau, qui a l’habitude des produits délivrés sur ordonnance. Tout le personnel professionnel de ce cabinet a constaté des résultats significatifs. La texture et l’éclat de ma peau se sont améliorés considérablement. ” Dr. Gerald N. Goldberg, Dermatologue
(citation publiée sur le site iS Clinical)
-----
SUPER SERUM ADVANCE+
ANTI-AGING, SUPER ANTIOXIDANT, BRIGHTENING
SUPER SERUM ADVANCE+ is a scientifically-advanced, clinically-proven formula that, for the first time, combines a 15% concentration of the next generation L-ascorbic acid (vitamin C) with a bioidentical Copper tripeptide growth factor.
SUPER SERUM ADVANCE+ also contains powerful botanical antioxidants and safe skin brighteners.
BENEFITS
DESIGNED FOR
APPLICATION
“The iS CLINICAL line of products stand out from the rest. SUPER SERUM made an extraordinary difference in my skin, and my skin is used to prescription-strength products. All the professional staff in this office has seen significant results. The texture and clarity of my skin has improved dramatically.” Dr. Gerald N. Goldberg, Dermatologist
(Published feedback on iS Clinical website)
(For english version, please scroll down)
SUPER SERUM ADVANCE+ est une formule perfectionnée scientifiquement et reconnue cliniquement qui combine, pour la première fois, une concentration à 15 % de l'acide L-ascorbique de iS Clinical (Vitamine C) de nouvelle génération et un facteur de croissance cuivre tripeptide bioidentique.
SUPER SERUM ADVANCE+ renferme aussi de puissants antioxydants issus de plantes et des vivifiants sûrs.
BIENFAITS
- Éclaircit la peau en toute sécurité et traite efficacement les tissus cicatriciels, l’hyperpigmentation et les vergetures fines
- 15% de vitamine C (acide L-ascorbique) jumelée à un facteur de croissance cuivre tripeptide
- Augmente production de collagène
- Réduit les rides et ridules
- Fournit une photo-protection contre l’UV
- 30 ml
CONSEILS D’UTILISATION
- La peau normale, sèche, grasse ou mixte
- Les rides et ridules
- Les cicatrices
- Les vergetures fines
- L’élasticité faible/peau mince
- Avant une intervention (utiliser 30 jours avant)
- Après une intervention (utiliser après que la peau se soit réépithélialisée)
UTILISATION
- Mettre 3 à 4 gouttes dans la paume de la main.
- Du bout des doigts, appliquer partout sur le visage et le cou puis lisser uniformément.
“La gamme de produits iS CLINICAL se démarque du reste; le SUPER SERUM ADVANCE+ a fait différence extraordinaire pour ma peau, qui a l’habitude des produits délivrés sur ordonnance. Tout le personnel professionnel de ce cabinet a constaté des résultats significatifs. La texture et l’éclat de ma peau se sont améliorés considérablement. ” Dr. Gerald N. Goldberg, Dermatologue
(citation publiée sur le site iS Clinical)
-----
SUPER SERUM ADVANCE+
ANTI-AGING, SUPER ANTIOXIDANT, BRIGHTENING
SUPER SERUM ADVANCE+ is a scientifically-advanced, clinically-proven formula that, for the first time, combines a 15% concentration of the next generation L-ascorbic acid (vitamin C) with a bioidentical Copper tripeptide growth factor.
SUPER SERUM ADVANCE+ also contains powerful botanical antioxidants and safe skin brighteners.
BENEFITS
- Safely lightens skin & effectively treats scar tissue, hyperpigmentation, fine stretch marks
- Time-released Vitamin C (L Ascorbic Acid) plus Copper Tripeptide Growth Factor to maximize performance
- Significantly increases collagen production
- Reduces fine lines & wrinkles
- Provides UV photo-protection
- 30 ml
DESIGNED FOR
- Dry, normal, oily or combination skin
- Fine lines and wrinkles
- Scars
- Fine stretch marks
- Poor elasticity/thin skin
- Pre-procedure (use 30 days prior)
- Post-procedure (use after skin has re-epithelialized)
APPLICATION
- Apply 3-4 drops to the palm of hand.
- Using fingertips, dab and smooth evenly over face and neck.
“The iS CLINICAL line of products stand out from the rest. SUPER SERUM made an extraordinary difference in my skin, and my skin is used to prescription-strength products. All the professional staff in this office has seen significant results. The texture and clarity of my skin has improved dramatically.” Dr. Gerald N. Goldberg, Dermatologist
(Published feedback on iS Clinical website)
PRO-HEALTH SERUM ADVANCE+
CA$198.00
RESTAURATEUR, SUPER ANTIOXYDANT, RÉPARATEUR
(For english version, please scroll down)
PRO-HEALTH SERUM ADVANCE+ présente l'acide L-ascorbique (Vitamine C) de iS Clinical, perfectionné scientifiquement, combiné à une forme supérieure d’extrait de feuilles d’olivier et de vitamines E et A pures.
Cette formule puissante augmente considérablement la protection antioxydante tout en permettant d’améliorer l’apparence de la peau lésée, vieillissante et sujette aux imperfections.
PRO-HEALTH SERUM fournit une protection antioxydante supérieure, forme du collagène, aide à guérir, calme les rougeurs, la peau irritée, fournit une photoprotection UV, réparateur, calmant, apaisant. Aide à traiter l'acné de niveaux 3 et 4.
" PRO-HEALTH SERUM ADVANCE+ est l'un des produits antioxydants et cicatrisants les plus polyvalents. Il fournit la Vitamine C dont tous mes clientes ont besoin, dans une formule ideale pour la peau seche et veillissante, et bien tolérée par des clientes sensibles, y compris celles qui sont atteintes de rosacee et acné. " Dre Lisa S. Jenks Directrice Médicale, Genesis MedSpa
(citation publiée dans la brochure de iS Clinical)
BIENFAITS
CONSEILS D’UTILISATION
UTILISATION
-----
PRO-HEALTH SERUM ADVANCE+
RESTORATIVE, SUPER ANTIOXIDANT, REPARATIVE
PRO-HEALTH SERUM ADVANCE+ features iS Clinical's scientifically advanced L-ascorbic acid (vitamin C), combined with a superior form of Olive Leaf Extract and pure Vitamins E and A.
This powerful formulation significantly increases antioxidant protection while helping improve the appearance of compromised, blemish-prone, and aging skin.
BENEFITS
DESIGNED FOR
APPLICATION
(For english version, please scroll down)
PRO-HEALTH SERUM ADVANCE+ présente l'acide L-ascorbique (Vitamine C) de iS Clinical, perfectionné scientifiquement, combiné à une forme supérieure d’extrait de feuilles d’olivier et de vitamines E et A pures.
Cette formule puissante augmente considérablement la protection antioxydante tout en permettant d’améliorer l’apparence de la peau lésée, vieillissante et sujette aux imperfections.
PRO-HEALTH SERUM fournit une protection antioxydante supérieure, forme du collagène, aide à guérir, calme les rougeurs, la peau irritée, fournit une photoprotection UV, réparateur, calmant, apaisant. Aide à traiter l'acné de niveaux 3 et 4.
" PRO-HEALTH SERUM ADVANCE+ est l'un des produits antioxydants et cicatrisants les plus polyvalents. Il fournit la Vitamine C dont tous mes clientes ont besoin, dans une formule ideale pour la peau seche et veillissante, et bien tolérée par des clientes sensibles, y compris celles qui sont atteintes de rosacee et acné. " Dre Lisa S. Jenks Directrice Médicale, Genesis MedSpa
(citation publiée dans la brochure de iS Clinical)
BIENFAITS
- Fournit une protection antioxydante extrêmement puissante
- Aide à améliorer l'apparence de la peau sujette aux imperfections
- Aide à réduire l'apparence des rides et ridules
- Aide à revitaliser l'apparence du vieillissement de la peau
- Sans paraben
- 30 ml
CONSEILS D’UTILISATION
- Tous les types de peau
- La rosacée
- L’acné (y compris les niveaux 3 et 4)
- La dermite de contact
- La peau rouge et irritée
- Le grain de la peau rugueux
- Les rides et ridules
- Avant une intervention (utiliser 30 jours avant)
- Après une intervention (utiliser une fois la peau réépithélialisée)
UTILISATION
- Mettre 3 à 4 gouttes dans la paume de la main.
- Du bout des doigts, appliquer partout sur le visage et le cou puis lisser uniformément.
-----
PRO-HEALTH SERUM ADVANCE+
RESTORATIVE, SUPER ANTIOXIDANT, REPARATIVE
PRO-HEALTH SERUM ADVANCE+ features iS Clinical's scientifically advanced L-ascorbic acid (vitamin C), combined with a superior form of Olive Leaf Extract and pure Vitamins E and A.
This powerful formulation significantly increases antioxidant protection while helping improve the appearance of compromised, blemish-prone, and aging skin.
BENEFITS
- Provides extremely powerful antioxidant protection
- Helps improve the appearance of blemish-prone skin
- Helps reduce the appearance of fine lines and wrinkles
- Helps revitalize the appearance of aging and compromised skin
- Paraben-free
- 30 ml
DESIGNED FOR
- All skin types
- Rosacea
- Acne (including grades 3 and 4)
- Contact dermatitis
- Red, inflamed skin
- Rough skin texture
- Fine lines and wrinkles
- Pre-procedure (use 30 days prior)
- Post-procedure (use after skin has re-epithelialized)
APPLICATION
- Apply 3-4 drops to the palm of hand.
- Using fingertips, dab and smooth evenly over face and neck.
WHITE BRITE SERUM
CA$170.00
ÉCLAIRCISSANT, REVITALISANT, PUISSANT
(For english version, please scroll down)
WHITE BRITE SERUM est une formule puissante qui réduit l’apparence d’un teint inégal en toute sécurité, tout en apportant une exfoliation contrôlée appréciable sans desquamation.
Ce sérum léger et facilement absorbé est idéal pour une couverture générale, ou comme amplification ciblée pour les régions à problèmes.
WHITE BRITE SERUM est une combinaison concentrée de puissants ingrédients à base de plantes qui interviennent visuellement au teint inégal à plusieurs niveaux, tout en apportant de multiples bienfaits antiâge.
Le sérum WHITE BRITE est un sublimateur ciblé, revivifiant et agit rapidement. Éclaircit et illumine en toute sécurité. Sans hydroquinone, traitement localisé.
BIENFAITS
CONSEILS D’UTILISATION
UTILISATION
-----
WHITE BRITE SERUM
BRIGHTENING, REVITALIZING, FAST ACTING
WHITE BRITE SERUM is a powerful formula that safely reduces the appearance of uneven skin tone, while providing significant controlled exfoliation without peeling.
This lightweight and easily absorbed serum is excellent for overall coverage, or as a targeted boost for problem areas.
WHITE BRITE SERUM is a concentrated combination of potent botanical ingredients that visually address uneven skin tone on many levels, while providing multiple ageless benefits.
BENEFITS
DESIGNED FOR
APPLICATION
(For english version, please scroll down)
WHITE BRITE SERUM est une formule puissante qui réduit l’apparence d’un teint inégal en toute sécurité, tout en apportant une exfoliation contrôlée appréciable sans desquamation.
Ce sérum léger et facilement absorbé est idéal pour une couverture générale, ou comme amplification ciblée pour les régions à problèmes.
WHITE BRITE SERUM est une combinaison concentrée de puissants ingrédients à base de plantes qui interviennent visuellement au teint inégal à plusieurs niveaux, tout en apportant de multiples bienfaits antiâge.
Le sérum WHITE BRITE est un sublimateur ciblé, revivifiant et agit rapidement. Éclaircit et illumine en toute sécurité. Sans hydroquinone, traitement localisé.
BIENFAITS
- Éclaircit en toute sécurité le teint
- Lisse et adoucit la peau
- Améliore l'apparence des pores
- Fournit des améliorations visibles à long terme
- "Booster": fournit un boost intensif pour diminuer l'apparence d'un teint inégal
- Sans hydroquinone
- Sans paraben
- 30 ml
CONSEILS D’UTILISATION
- L’hyperpigmentation (visage et corps)
- Le lentigo sénile, melasma/chloasma
- Le grain de la peau rugueux
- Les rides et ridules
- Le teint taché et inégal
- Les taches de vieillesse
UTILISATION
- Mettre 3 à 4 gouttes dans la paume de la main.
- Du bout des doigts, appliquer partout sur le visage et le cou ou sur les régions affectées par des irrégularités pigmentaires, puis lisser uniformément.
- L’activité de ce produit pourrait produire une légère sensation de fourmillement.
-----
WHITE BRITE SERUM
BRIGHTENING, REVITALIZING, FAST ACTING
WHITE BRITE SERUM is a powerful formula that safely reduces the appearance of uneven skin tone, while providing significant controlled exfoliation without peeling.
This lightweight and easily absorbed serum is excellent for overall coverage, or as a targeted boost for problem areas.
WHITE BRITE SERUM is a concentrated combination of potent botanical ingredients that visually address uneven skin tone on many levels, while providing multiple ageless benefits.
BENEFITS
- Safely brightens complexion
- Smoothes and softens
- Gives the appearance of smaller pores
- Provides long-term visible improvements
- “Booster”: provides intensive, targeted boost to diminish the appearance of uneven skin tone
- Hydroquinone-free
- Paraben-free
- 30 ml
DESIGNED FOR
- Hyperpigmentation (face and body)
- Melasma/chloasma
- Rough skin texture
- Fine lines and wrinkles
- Blotchy, uneven complexion
- Age spots
APPLICATION
- Apply 3-4 drops to the palm of hand.
- Using fingertips, dab and smooth evenly over face and neck or areas affected by pigmentation irregularities.
- This active product may produce a slight tingling sensation.
C EYE SERUM ADVANCE+
CA$95.00
REVITALISANT, HYDRATANT, ANTIAGE
(For english version, please scroll down)
C EYE SERUM ADVANCE+ est une formule de pointe qui combine efficacement une concentration à 7,5 % d'acide L-ascorbique (Vitamine C) évoluée scientifiquement avec le facteur de croissance Cuivre tripeptide pour de meilleures propriétés antiâge.
Cette formule puissante toutefois douce permet d’estomper l’apparence des rides et ridules, des bouffissures sous les yeux et des cernes foncées.
De plus, C EYE SERUM ADVANCE+ aide à améliorer sensiblement le teint et le grain de la peau, et à apporter une meilleure protection antioxydante.
BIENFAITS
CONSEILS D’UTILISATION
UTILISATION
-----
C EYE SERUM ADVANCE+
REVITALIZING, HYDRATING, AGE-DEFYING
C EYE SERUM ADVANCE+ is a cutting-edge formulation that effectively combines iS Clinical's scientifically-advanced L-ascorbic acid (7.5% Vitamin C) with copper tripeptide growth factor for enhanced age-defying properties. This powerful yet gentle formula is designed to help diminish the appearance of fine lines, wrinkles, and under-eye puffiness and dark circles.
C EYE SERUM ADVANCE+ also helps to noticeably improve skin tone and texture and delivers enhanced antioxidant protection.
BENEFITS
DESIGNED FOR
APPLICATION
(For english version, please scroll down)
C EYE SERUM ADVANCE+ est une formule de pointe qui combine efficacement une concentration à 7,5 % d'acide L-ascorbique (Vitamine C) évoluée scientifiquement avec le facteur de croissance Cuivre tripeptide pour de meilleures propriétés antiâge.
Cette formule puissante toutefois douce permet d’estomper l’apparence des rides et ridules, des bouffissures sous les yeux et des cernes foncées.
De plus, C EYE SERUM ADVANCE+ aide à améliorer sensiblement le teint et le grain de la peau, et à apporter une meilleure protection antioxydante.
BIENFAITS
- Diminue les poches sous les yeux et les cernes
- Réduit l'apparence des ridules et des rides périorbitaires (pattes d'oie)
- Offre une grande protection antioxydante
- Sans paraben
- 15 ml
CONSEILS D’UTILISATION
- Tous les types de peau
- Les rides périorbitaires (y compris les pattes d’oie)
- Les cernes sous les yeux
- Les poches sous les yeux
- La faible élasticité
- La peau mince
- Avant une intervention (utiliser 30 jours avant)
- Après une intervention (utiliser après que la peau se soit réépithélialisée)
UTILISATION
- Mettre 1 à 2 gouttes dans la paume de la main.
- Du bout des doigts, appliquer et lisser uniformément sur la région externe des yeux, l’arcade sourcilière et la région délicate sous les yeux.
- Éviter les paupières et le coin intérieur des yeux.
-----
C EYE SERUM ADVANCE+
REVITALIZING, HYDRATING, AGE-DEFYING
C EYE SERUM ADVANCE+ is a cutting-edge formulation that effectively combines iS Clinical's scientifically-advanced L-ascorbic acid (7.5% Vitamin C) with copper tripeptide growth factor for enhanced age-defying properties. This powerful yet gentle formula is designed to help diminish the appearance of fine lines, wrinkles, and under-eye puffiness and dark circles.
C EYE SERUM ADVANCE+ also helps to noticeably improve skin tone and texture and delivers enhanced antioxidant protection.
BENEFITS
- Diminishes under-eye puffiness and dark circles
- Reduces the appearance of fine lines and periorbital wrinkles (crow’s feet)
- Offers vastly superior antioxidant protection
- Paraben-free
- 15ml
DESIGNED FOR
- All skin types
- Periorbital wrinkles (including crow’s feet)
- Dark under-eye circles
- Under-eye puffiness
- Poor elasticity
- Thin skin
- Pre-procedure (use 30 days prior)
- Post-procedure (use after skin has re-epithelialized)
APPLICATION
- Apply 1-2 drops to the palm of hand.
- Using fingertips, dab and smooth evenly over outside areas of eyes, brow bone and the delicate under-eye area.
- Avoid eyelids and inner corners of eye.
CLEANSING COMPLEX
CA$60.00
RESURFAÇAGE, ANTI-ACNÉIQUE, NETTOIE EN PROFONDEUR
(For english version, please scroll down)
Ce gel nettoyant limpide et léger est puissant toutefois suffisamment doux pour une peau sensible. CLEANSING COMPLEX incorpore un mélange équilibré de bionutriments, d’antioxydants et d’ingrédients de relissage doux qui nettoient à fond les pores et la surface de la peau sans éliminer les huiles essentielles naturelles, pour laisser la peau douce et lisse.
CLEANSING COMPLEX est une étape idéale dans un facial professionnel; d’ailleurs il est très efficace pour éliminer le maquillage. Idéal pour tous les types de peau et tous les âges, ce produit aide même la peau sujette aux imperfections.
Gel nettoyant quotidien pour tous les types de peau, enlève le maquillage, contrôle les éruptions, minimise l'apparence des pores, riche en antioxydants. Bénéfique pour tous. Meilleur vendeur et aucune lotion tonifiante n'est requise.
'' Je recommande iS Clinical CLEANSING COMPLEX pour tous les types de peau. Ce nettoyant très efficace purifie et nettoie en profondeur sans assécher. Il a été un autre franc succès dans ma pratique ! " Dre Rebecca Tomlinson, Directrice Médicale
(citation publiée dans la brochure de iS Clinical)
BIENFAITS
CONSEILS D’UTILISATION
UTILISATION
-----
CLEANSING COMPLEX
RESURFACING, CLEARING, DEEP-CLEANSING
This clear, lightweight cleansing gel is powerful, yet gentle enough for hypersensitive skin. CLEANSING COMPLEX from IS CLINICAL incorporates a balance of bio-nutrients, antioxidants, and mild resurfacing ingredients that thoroughly cleanse the surface and pores of the skin without stripping essential natural oils, leaving skin soft and smooth.
CLEANSING COMPLEX is very effective for removing makeup, excellent for all skin types and all ages, this product even helps with blemish-prone skin.
BENEFITS
DESIGNED FOR
APPLICATION
(For english version, please scroll down)
Ce gel nettoyant limpide et léger est puissant toutefois suffisamment doux pour une peau sensible. CLEANSING COMPLEX incorpore un mélange équilibré de bionutriments, d’antioxydants et d’ingrédients de relissage doux qui nettoient à fond les pores et la surface de la peau sans éliminer les huiles essentielles naturelles, pour laisser la peau douce et lisse.
CLEANSING COMPLEX est une étape idéale dans un facial professionnel; d’ailleurs il est très efficace pour éliminer le maquillage. Idéal pour tous les types de peau et tous les âges, ce produit aide même la peau sujette aux imperfections.
Gel nettoyant quotidien pour tous les types de peau, enlève le maquillage, contrôle les éruptions, minimise l'apparence des pores, riche en antioxydants. Bénéfique pour tous. Meilleur vendeur et aucune lotion tonifiante n'est requise.
'' Je recommande iS Clinical CLEANSING COMPLEX pour tous les types de peau. Ce nettoyant très efficace purifie et nettoie en profondeur sans assécher. Il a été un autre franc succès dans ma pratique ! " Dre Rebecca Tomlinson, Directrice Médicale
(citation publiée dans la brochure de iS Clinical)
BIENFAITS
- Nettoie en profondeur sans assécher
- Aide à contrôler les éruptions d’acné
- Minimise la taille des pores
- Lisse et adoucit
- Idéal pour le rasage
- Sans parabène
- 180 ml
CONSEILS D’UTILISATION
- Tous les types de peau
- La peau acnéique
- Les pores larges ou congestionnés
- Le grain de la peau rugueux
- Avant ou après une intervention
- La peau vieillissante
- La peau sèche et sensible
UTILISATION
- Mouiller le visage et le cou avec de l’eau.
- Mettre une petite quantité de CLEANSING COMPLEX dans la paume de la main.
- Frotter les mains ensemble puis appliquer le nettoyant partout sur le visage et le cou en massant.
- Rincer soigneusement, puis assécher en tapotant
-----
CLEANSING COMPLEX
RESURFACING, CLEARING, DEEP-CLEANSING
This clear, lightweight cleansing gel is powerful, yet gentle enough for hypersensitive skin. CLEANSING COMPLEX from IS CLINICAL incorporates a balance of bio-nutrients, antioxidants, and mild resurfacing ingredients that thoroughly cleanse the surface and pores of the skin without stripping essential natural oils, leaving skin soft and smooth.
CLEANSING COMPLEX is very effective for removing makeup, excellent for all skin types and all ages, this product even helps with blemish-prone skin.
BENEFITS
- Deep-cleanses skin and pores without drying
- Excellent for blemish-prone skin
- Gives the appearance of smaller pores
- Smoothes and softens
- Excellent for shaving
- Paraben-free
- 180 ml
DESIGNED FOR
- All skin types
- Acne-prone skin
- Large or congested pores
- Rough skin texture
- Pre- and post-procedure
- Aging skin
- Dry and sensitive skin
APPLICATION
- Moisten face and neck with water.
- Apply a small amount of CLEANSING COMPLEX to the palm of hand.
- Rub hands together and massage cleanser over face and neck.
- Rinse thoroughly and pat dry
REPARATIVE MOISTURE EMULSION
CA$135.00
RÉPARE, HYDRATE, LISSE
(For english version, please scroll down)
La formule intensément rajeunissante de cet hydratant comprend des végétaux de qualité pharmaceutique, des peptides et des antioxydants puissants. REPARATIVE MOISTURE EMULSION permet de garder votre peau saine, lisse et protégée.
REPARATIVE MOISTURE EMULSION met en vedette la protection Extremozyme, ces derniers aident à prévenir et réparer les dommages à l’ADN, confirmé en clinique.Ce complexe hydratant riche et luxuriant aide à garder votre peau saine, lisse et protégée.
BIENFAITS
CONSEILS D’UTILISATION
UTILISATION
" REPARATVE MOISTURE EMULSION est une magnifique crème qui fait plus que simplement hydrater. iS Clinical a incorporé leur Extremozyme Technology pour agir contre le processus de vieillissement" Dre Adrienne Stewart, Dermatolgue, Aesthetic Surgery & Dermatology
(citation publiée dans la brochure de iS Clinical)
-----
REPARATIVE MOISTURE EMULSION
RESTORING, HYDRATING, SMOOTHING
This intensive, rejuvenating moisturizer is formulated with pharmaceutical-grade botanicals, peptides and powerful antioxidants.
REPARATIVE MOISTURE EMULSION helps keep your skin looking and feeling healthy, smooth and protected.
BENEFITS
DESIGNED FOR
APPLICATION
(For english version, please scroll down)
La formule intensément rajeunissante de cet hydratant comprend des végétaux de qualité pharmaceutique, des peptides et des antioxydants puissants. REPARATIVE MOISTURE EMULSION permet de garder votre peau saine, lisse et protégée.
REPARATIVE MOISTURE EMULSION met en vedette la protection Extremozyme, ces derniers aident à prévenir et réparer les dommages à l’ADN, confirmé en clinique.Ce complexe hydratant riche et luxuriant aide à garder votre peau saine, lisse et protégée.
BIENFAITS
- Lisse et hydrate la peau
- Aide à réduire l’apparition des rides et ridules
- Fournit une protection pénétrante et en surface
- Idéal pour la peau sensible
- Aide à prévenir les dommages à l’ADN grâce à Extremozyme Technology
- Préparation hydratante idéale pour la peau avant d’appliquer le maquillage (créé conjointement avec les meilleurs maquilleurs)
- Idéal pour tous les types de peau, y compris la peau grasse
- Sans parabène
- 50 ml
CONSEILS D’UTILISATION
- Tous les types de peau
- La peau déshydratée
- La peau lésée/irritée
- Les rides et ridules
- L’application avant le maquillage
- Avant une intervention (utiliser 30 jours avant)
- Après une intervention (utiliser une fois la peau réépithélialisée)
UTILISATION
- Appliquer une petite quantité sur la peau propre, en lissant uniformément partout sur le visage et le cou.
" REPARATVE MOISTURE EMULSION est une magnifique crème qui fait plus que simplement hydrater. iS Clinical a incorporé leur Extremozyme Technology pour agir contre le processus de vieillissement" Dre Adrienne Stewart, Dermatolgue, Aesthetic Surgery & Dermatology
(citation publiée dans la brochure de iS Clinical)
-----
REPARATIVE MOISTURE EMULSION
RESTORING, HYDRATING, SMOOTHING
This intensive, rejuvenating moisturizer is formulated with pharmaceutical-grade botanicals, peptides and powerful antioxidants.
REPARATIVE MOISTURE EMULSION helps keep your skin looking and feeling healthy, smooth and protected.
BENEFITS
- Smoothes and hydrates the skin
- Helps reduce the appearance of fine lines and wrinkles
- Provides penetrating and surface protection
- Great for sensitive skin
- Helps prevent DNA damage with Extremozyme technology
- Excellent moisturizing prep for makeup (created in conjunction with leading makeup artists)
- Great for all skin types, including oily skin
- Paraben-free
- 50 ml
DESIGNED FOR
- All skin types
- Dehydrated skin
- Compromised/irritated skin
- Fine lines and wrinkles
- Pre-makeup application
- Pre-procedure (use 30 days prior)
- Post-procedure (use after skin has re-epithelialized)
APPLICATION
- Apply a small amount to clean skin, smoothing evenly over face and neck.
NECKPERFECT COMPLEX
CA$125.00
RESSERRE, DÉFINIT, LISSE
(For english version, please scroll down)
NECKPERFECT COMPLEX transforme le cou, le menton et le décolleté pour leur donner une allure plus rehaussée, resserrée et définie.
Cette formule antiâge révolutionnaire exfolie la peau en douceur pour minimiser l’apparence des rides et ridules tout en améliorant considérablement le teint et le grain de la peau.
Grâce à une utilisation régulière, le cou et le décolleté paraissent visiblement plus lisses, contournés et définis pour une peau d’allure jeune et radieuse.
BIENFAITS
CONSEILS D’UTILISATION
UTILISATION
-----
NECKPERFECT COMPLEX
HYDRATING, SOOTHING, PROTECTING
Powered by targeted botanicals and extremely powerful antioxidants, NECKPERFECT COMPLEX transforms your neck, jawline and décolleté to appear more lifted, tightened and defined.
This revolutionary age-defying formula gently exfoliates the skin to diminish the appearance of fine line and wrinkles, while dramatically improving the look of skin tone and texture.
With continued use, the neck and décolleté appear smoother, contoured and sculpted for a more radiant, youthful-looking complexion.
BENEFITS
DESIGNED FOR
APPLICATION
(For english version, please scroll down)
NECKPERFECT COMPLEX transforme le cou, le menton et le décolleté pour leur donner une allure plus rehaussée, resserrée et définie.
Cette formule antiâge révolutionnaire exfolie la peau en douceur pour minimiser l’apparence des rides et ridules tout en améliorant considérablement le teint et le grain de la peau.
Grâce à une utilisation régulière, le cou et le décolleté paraissent visiblement plus lisses, contournés et définis pour une peau d’allure jeune et radieuse.
BIENFAITS
- Aide la peau à paraître plus rehaussée, resserrée et définie
- Rétablit la fermeté et l’élasticité
- Estompe l’apparence des rides et ridules
- Réduit l’allure mince et « fripée » de la peau
- Améliore la décoloration et le grain de la peau
- Apporte une hydratation intense et pénétrante
- Fournit une protection antioxydante puissante
- Sans parabène
- 50 ml
CONSEILS D’UTILISATION
- Le relâchement de la peau du cou
- La peau vieillissante
- Les rides et ridules
- La faible élasticité
- Le grain de la peau rugueux et inégal
- La peau mince et « fripée »
UTILISATION
- Mettre une petite quantité sur la peau propre, puis lisser uniformément partout sur le cou et le décolleté.
-----
NECKPERFECT COMPLEX
HYDRATING, SOOTHING, PROTECTING
Powered by targeted botanicals and extremely powerful antioxidants, NECKPERFECT COMPLEX transforms your neck, jawline and décolleté to appear more lifted, tightened and defined.
This revolutionary age-defying formula gently exfoliates the skin to diminish the appearance of fine line and wrinkles, while dramatically improving the look of skin tone and texture.
With continued use, the neck and décolleté appear smoother, contoured and sculpted for a more radiant, youthful-looking complexion.
BENEFITS
- Helps the skin appear more lifted, tightened and sculpted
- Helps improve the feel of firmness and elasticity
- Smoothes the appearance of fine lines and wrinkles
- Reduces the appearance of thin, “crepey” looking skin
- Helps visably improve skin texture and uneven skin tone
- Delivers intense and penetrating hydration
- Provides potent antioxidant protection
- Paraben-free
- 50 ml
DESIGNED FOR
- All skin types and all ages
APPLICATION
- Apply a small amount to clean skin, smoothing evenly over neck and décolleté.
WHITE BRITE COMPLEX
CA$175.00
SUBLIMATEUR SECURITAIRE, HYDRATANT, ANTIOXYDANT
(For english version, please scroll down)
WHITE BRITE COMPLEX est une formule particulière qui donne de l’éclat à l’apparence de la peau en lui apportant efficacement et en toute sécurité les bienfaits de ses propriétés hydratantes.
Grâce à un mélange innovateur exclusif d’ingrédients vivifiants et d’extraits de plantes de qualité pharmaceutique, cette formule à rendement élevé se concentre non seulement sur un ou deux mécanismes mais sur les cinq mécanismes qui contribuent à l’apparence d’un teint inégal.
Le WHITE BRITE COMPLEX aide à traiter la pigmentation de cinq façons. Aide à traiter les taches de vieillesse et les melasmas.
Fournit une protection antioxydante puissante, résultats rapides et durables. Hydrate, éclaircit et illumine en toute sécurité. Sans hydroquinone.
On peut appliquer le WHITE BRITE COMPLEX le MATIN
et le WHITE BRITE SERUM le SOIR
BIENFAITS
CONSEILS D’UTILISATION
UTILISATION
-----
WHITE BRITE COMPLEX
SAFE BRIGHTENING, HYDATING, ANTIOXIDANT
WHITE BRITE COMPLEX is a distinctive formula that safely and effectively brightens the appearance of the skin with beneficial moisturizing properties.
Utilizing an innovative blend of proprietary brightening ingredients and pharmaceutical-grade botanicals, this high-performance formula concentrates on not one or two but all five mechanisms that contribute to the look of uneven skin tone.
BENEFITS
DESIGNED FOR
APPLICATION
(For english version, please scroll down)
WHITE BRITE COMPLEX est une formule particulière qui donne de l’éclat à l’apparence de la peau en lui apportant efficacement et en toute sécurité les bienfaits de ses propriétés hydratantes.
Grâce à un mélange innovateur exclusif d’ingrédients vivifiants et d’extraits de plantes de qualité pharmaceutique, cette formule à rendement élevé se concentre non seulement sur un ou deux mécanismes mais sur les cinq mécanismes qui contribuent à l’apparence d’un teint inégal.
Le WHITE BRITE COMPLEX aide à traiter la pigmentation de cinq façons. Aide à traiter les taches de vieillesse et les melasmas.
Fournit une protection antioxydante puissante, résultats rapides et durables. Hydrate, éclaircit et illumine en toute sécurité. Sans hydroquinone.
On peut appliquer le WHITE BRITE COMPLEX le MATIN
et le WHITE BRITE SERUM le SOIR
BIENFAITS
- Éclaircit le teint en toute sécurité
- Fournit une protection antioxydante exceptionnelle
- Hydrate, lisse et adoucit
- Réduit la taille des pores
- Cible les cinq voies de la pigmentation
- Sans hydroquinone
- Sans parabène
- 30 g
CONSEILS D’UTILISATION
- Tous les types de peau
- L’hyperpigmentation (visage et corps)
- Le lentigo sénile, les mélasmes / chloasma
- Les rides et ridules
- Le grain de la peau rugueux
- Le teint inégal et taché
- Les taches de vieillesse
UTILISATION
- Mettre une petite quantité sur la peau propre, puis lisser partout sur le visage et le cou ou les régions affectées par des irrégularités pigmentaires.
-----
WHITE BRITE COMPLEX
SAFE BRIGHTENING, HYDATING, ANTIOXIDANT
WHITE BRITE COMPLEX is a distinctive formula that safely and effectively brightens the appearance of the skin with beneficial moisturizing properties.
Utilizing an innovative blend of proprietary brightening ingredients and pharmaceutical-grade botanicals, this high-performance formula concentrates on not one or two but all five mechanisms that contribute to the look of uneven skin tone.
BENEFITS
- Helps improve the appearance of uneven skin tone
- Rejuvenates the look of aging skin
- Increases hydration of the skin
- Provides controlled exfoliation
- Hydroquinone-free
- Paraben-free
- 30 g
DESIGNED FOR
- All skin types
- Hyperpigmentation (face and body)
- Melasma/chloasma
- Fine lines and wrinkles
- Rough, uneven skin texture
- Blotchy, uneven complexion
- Age spots
APPLICATION
- Apply a small amount to clean skin, smoothing over face and neck or areas affected by pigmentation irregularities.
GENEXC SERUM
CA$229.00
PROTÈGE, REGÉNÉRATEUR, ANTIAGE
(For english version, please scroll down)
GENEXC SERUM est une formule révolutionnaire mettant en vedette la combinaison brevetée d’Extremozymes de iS Clinical. Reconnus cliniquement pour leur capacité de protéger et réparer l’ADN fragile, puisqu’ils stimulent les gènes associés au vieillissement, à l’hydratation, à la protection antioxydante et à la fonction de la barrière cutanée.
L’antioxydant le plus puissant de iS Clinical, GENEXC SERUM contient 20 % de vitamine C (L-acide ascorbique) exclusive libérée de façon régulière, dont la formulation renferme une combinaison puissante d’enzymes botaniques, d’antioxydants, et d’acides de fruits provenant de la terre et de la mer.
Ces ingrédients de pointe agissent synergiquement en vue de fournir les bienfaits les plus évolués scientifiquement et reconnus cliniquement, améliorant ainsi l’apparence des rides et ridules et uniformisant le teint, pour donner de l’éclat et une allure plus jeune.
BIENFAITS
CONSEILS D’UTILISATION
UTILISATION
-----
GENEXC SERUM
PROTECTIVE, REGENERATIVE, AGE-DEFYING
GENEXC SERUM is a revolutionary formula featuring our proprietary combination of iS Clinical Extremozymes which are clinically proven to help protect, revitalize, and enhance the foundation of healthy skin, while supporting multi-level protection and long-term visual improvements.
GENEXC SERUM contains 20% of exclusive Vitamin C (L-ascorbic acid); which is formulated with a powerful combination of botanically sourced enzymes, antioxidants, and fruit acids sourced from both land and sea.
These cutting-edge ingredients work synergistically to provide the most scientifically-advanced, clinically proven benefits; improving the appearance of fine lines and wrinkles and evening the complexion, resulting in a more youthful, glowing appearance.
BENEFITS
DESIGNED FOR
APPLICATION
(For english version, please scroll down)
GENEXC SERUM est une formule révolutionnaire mettant en vedette la combinaison brevetée d’Extremozymes de iS Clinical. Reconnus cliniquement pour leur capacité de protéger et réparer l’ADN fragile, puisqu’ils stimulent les gènes associés au vieillissement, à l’hydratation, à la protection antioxydante et à la fonction de la barrière cutanée.
L’antioxydant le plus puissant de iS Clinical, GENEXC SERUM contient 20 % de vitamine C (L-acide ascorbique) exclusive libérée de façon régulière, dont la formulation renferme une combinaison puissante d’enzymes botaniques, d’antioxydants, et d’acides de fruits provenant de la terre et de la mer.
Ces ingrédients de pointe agissent synergiquement en vue de fournir les bienfaits les plus évolués scientifiquement et reconnus cliniquement, améliorant ainsi l’apparence des rides et ridules et uniformisant le teint, pour donner de l’éclat et une allure plus jeune.
BIENFAITS
- Antiâge
- Éclaircit en toute sécurité
- Protection antioxydante supérieure
- Aide à améliorer la santé et l’intégrité générale de la peau
- Aide à améliorer le teint et l’élasticité
- Appuie la régénération cellulaire et le métabolisme
- Sans parabène
- 30 ml
CONSEILS D’UTILISATION
- La prévention du vieillissement précoce
- Pour maintenir une peau saine
- La peau traitée excessivement (surexfoliée)
- La peau vieillissante
- L’élasticité faible/la peau mince
- Le teint inégal
- La peau sèche, normale, grasse, mixte et/ou sensible
- Avant une intervention (utiliser 30 jours avant)
- Après une intervention (utiliser une fois la peau ré-épithélialisée)
- Tous les types de peau
UTILISATION
- Mettre 3 à 4 gouttes dans la paume de la main.
- Du bout des doigts, appliquer partout sur le visage et le cou puis lisser uniformément.
-----
GENEXC SERUM
PROTECTIVE, REGENERATIVE, AGE-DEFYING
GENEXC SERUM is a revolutionary formula featuring our proprietary combination of iS Clinical Extremozymes which are clinically proven to help protect, revitalize, and enhance the foundation of healthy skin, while supporting multi-level protection and long-term visual improvements.
GENEXC SERUM contains 20% of exclusive Vitamin C (L-ascorbic acid); which is formulated with a powerful combination of botanically sourced enzymes, antioxidants, and fruit acids sourced from both land and sea.
These cutting-edge ingredients work synergistically to provide the most scientifically-advanced, clinically proven benefits; improving the appearance of fine lines and wrinkles and evening the complexion, resulting in a more youthful, glowing appearance.
BENEFITS
- Age-Defying
- Safely brightens
- Superior antioxidant protection
- Helps improve overall health and integrity of the skin
- Helps visibly improve skin tone and the feel of elasticity
- Paraben-free
- 30 ml
DESIGNED FOR
- Early aging prevention
- Healthy skin maintenance
- Over-treated (over exfoliated) skin
- Aging skin
- Poor elasticity/thin skin
- Uneven skin tone
- Dry, normal, oily, combination and/or sensitive skin
- Pre-procedure (use 30 days prior)
- Post-procedure (use after skin has re-epithelialized)
- All skin types
APPLICATION
- Apply 3-4 drops to the palm of hand.
- Using fingertips, dab and smooth evenly over face and neck.
YOUTH INTENSIVE CRÈME
CA$276.00
ANTlAGE, HYDRATANT, RAFFERMISSANT
(For english version, please scroll down)
Une formule riche et luxueuse qui défie le vieillissement, aide à réduire l'apparence des rides et des ridules tout en procurant une hydratation puissante.
Cette crème transformatrice combine scientifiquement les hydratants, les antioxydants, les acides de resurfaçage et facteur de croissance d'origine végétale les plus purs et les plus efficaces.
Prouvée en clinique, la YOUTH INTENSIVE CREME lisse la peau et révèle un teint plus ferme, plus radieux et plus jeune.
BIENFAITS
CONSEILS D’UTILISATION
UTILISATION
-----
YOUTH INTENSIVE CREME
AGE-DEFYING, HYDRATING, FIRMING
An extraordinarily rich and luxurious age-defying formula that helps to reduce the appearance of fine lines and wrinkles as it provides powerful hydration.
This transformative crème scientifically combines the purest and most effective botanically-derived moisturizers, antioxidants, resurfacing acids, and growth factor.
Clinically proven, YOUTH INTENSIVE CRÈME smoothes the skin, revealing a firmer and more radiant, youthful complexion.
BENEFITS
DESIGNED FOR
APPLICATION
(For english version, please scroll down)
Une formule riche et luxueuse qui défie le vieillissement, aide à réduire l'apparence des rides et des ridules tout en procurant une hydratation puissante.
Cette crème transformatrice combine scientifiquement les hydratants, les antioxydants, les acides de resurfaçage et facteur de croissance d'origine végétale les plus purs et les plus efficaces.
Prouvée en clinique, la YOUTH INTENSIVE CREME lisse la peau et révèle un teint plus ferme, plus radieux et plus jeune.
BIENFAITS
- Fournit une hydratation puissante pendant 24 heures
- Gonfle et lisse rapidement les rides et ridules
- Stimule la production de collagène pour réduire considérablement l’apparition des rides et ridules avec le temps
- Formule onctueuse riche et protectrice
- Exfoliation en douceur pour donner une meilleure vitalité
- Transmet des nutriments essentiels pour assurer la santé optimale de la peau
- Fournit une puissante protection antioxydante
- Renforce la structure dermique et améliore l’élasticité de la peau
- Sans parabène
- 50 g
CONSEILS D’UTILISATION
- La peau normale, sèche ou mixte
- Les rides et ridules
- La peau mature
- La peau déshydratée
- La perte de l’élasticité
- La peau terne et sans éclat
UTILISATION
- Mettre une petite quantité sur la peau propre, puis lisser uniformément partout sur le visage et le cou (ou tel qu’indiqué).
-----
YOUTH INTENSIVE CREME
AGE-DEFYING, HYDRATING, FIRMING
An extraordinarily rich and luxurious age-defying formula that helps to reduce the appearance of fine lines and wrinkles as it provides powerful hydration.
This transformative crème scientifically combines the purest and most effective botanically-derived moisturizers, antioxidants, resurfacing acids, and growth factor.
Clinically proven, YOUTH INTENSIVE CRÈME smoothes the skin, revealing a firmer and more radiant, youthful complexion.
BENEFITS
- Provides powerful, 24-hour hydration
- Helps visibly plump and smooth the appearance of fine lines and wrinkles over time
- Rich, protective crème formula
- Gently exfoliates for increased vitality
- Delivers essential nutrients to the skin
- Provides potent antioxidant protection
- Improves the appearance of skin strength and elasticity
- Paraben-free
- 50 g
DESIGNED FOR
- Normal, dry, or combination skin
- Fine lines and wrinkles
- Mature skin
- Dehydrated skin
- Loss of elasticity
- Dull, lifeless skin
APPLICATION
- Apply a small amount to clean skin, smoothing evenly over face and neck (or as directed).
YOUTH EYE COMPLEX
CA$135.00
LISSE ET HYDRATE RAPIDEMENT
REDUIT LES POCHES ET LES CERNES
(For english version, please scroll down)
YOUTH EYE COMPLEX est une formule innovatrice qui s’appuie sur des technologies évoluées pour lutter contre les signes visibles de vieillissement. Prouvé cliniquement que cette formule cible les régions à problèmes, pour donner une peau d’apparence plus souple et solide.
Des peptides puissants, des facteurs de croissance importants et des antioxydants puissants permettent de réduire l’apparence des rides et d’éclaircir visiblement la région sous les yeux pour garder la peau hydratée, douce et protégée toute la journée.
Régénérateur assez doux pour s'utiliser sur les paupières, réduit les bouffissures, estompe les cernes foncées, des protéines intelligentes qui réparent et fournit une hydratation pénétrante. Raffermit et resserre la peau. Améliorations immédiates et durables.
BIENFAITS
CONSEILS D’UTILISATION
UTILISATION
-----
YOUTH EYE COMPLEX
SMOOTHING, HYDRATING, ILLUMINATING
YOUTH EYE COMPLEX is a breakthrough formula that utilizes advanced technologies to combat the visual signs of aging. This formula is clinically proven to target visual areas of concern and, as a result, skin looks firmer and more resilient.
Powerful peptides, key growth factors, and potent antioxidants help reduce the appearance of wrinkles and visibly brighten the under-eye area to keep skin smooth, hydrated and protected all day long.
BENEFITS
DESIGNED FOR
APPLICATION
REDUIT LES POCHES ET LES CERNES
(For english version, please scroll down)
YOUTH EYE COMPLEX est une formule innovatrice qui s’appuie sur des technologies évoluées pour lutter contre les signes visibles de vieillissement. Prouvé cliniquement que cette formule cible les régions à problèmes, pour donner une peau d’apparence plus souple et solide.
Des peptides puissants, des facteurs de croissance importants et des antioxydants puissants permettent de réduire l’apparence des rides et d’éclaircir visiblement la région sous les yeux pour garder la peau hydratée, douce et protégée toute la journée.
Régénérateur assez doux pour s'utiliser sur les paupières, réduit les bouffissures, estompe les cernes foncées, des protéines intelligentes qui réparent et fournit une hydratation pénétrante. Raffermit et resserre la peau. Améliorations immédiates et durables.
BIENFAITS
- Réduit les rides et ridules périorbitaires (y compris les pattes d’oie)
- Aide à éclaircir les cernes sous les yeux
- Fournit une hydratation pénétrante
- Améliore la fermeté et l’élasticité
- Fournit une protection antioxydante
- Fournit des améliorations immédiates et à long terme
- Idéal pour la région autour des lèvres
- Sans parabène
- 15 ml
CONSEILS D’UTILISATION
- Les rides et ridules périorbitaires (y compris les pattes d’oie)
- La peau mince et « fripée »
- Les cernes sous les yeux
- Avant et après une intervention
UTILISATION
- Mettre une petite quantité (ou ½ dose) dans la paume de la main.
- Du bout des doigts, appliquer et lisser uniformément sur la région externe des yeux, l’arcade sourcilière et la région délicate sous les yeux.
- Éviter le coin intérieur des yeux.
-----
YOUTH EYE COMPLEX
SMOOTHING, HYDRATING, ILLUMINATING
YOUTH EYE COMPLEX is a breakthrough formula that utilizes advanced technologies to combat the visual signs of aging. This formula is clinically proven to target visual areas of concern and, as a result, skin looks firmer and more resilient.
Powerful peptides, key growth factors, and potent antioxidants help reduce the appearance of wrinkles and visibly brighten the under-eye area to keep skin smooth, hydrated and protected all day long.
BENEFITS
- Provides penetrating hydration
- Reduces the appearance of periorbital fine lines and wrinkles (including crow's feet)
- Provides immediate and long-term visible improvements
- Enhances the appearance of firmness and elasticity
- Soothes and brightens the appearance of the under-eye area
- Excellent for lip area
- Paraben-free
- 15 ml
DESIGNED FOR
- Periorbital fine lines and wrinkles (including crow’s feet)
- Thin, “crepey” skin
- Dark under-eye circles
- Pre- and post-procedure
APPLICATION
- Apply a small amount (or 1/2 pump) to the palm of hand.
- Using fingertips, dab and smooth evenly over outside areas of eyes, brow bone and the delicate under-eye area.
- Avoid inner corners of eye.
YOUTH SERUM
CA$215.00
LISSAGE ET RAFFERMISSEMENT IMMEDIATS,
REDUCTION DURABLES DES RIDES, REPARATEUR
(For english version, please scroll down)
YOUTH SERUM est conçu pour donner à la peau le meilleur des deux mondes : des résultats immédiats et durables. Les résultats immédiats se traduisent par un teint visiblement raffermi grâce à des technologies avancées qui appuient de saines structures cutanées et qui diminuent instantanément l’apparence des rides et ridules.
Entre-temps, les facteurs de croissance bioidentiques sécuritaires YOUTH SERUM contribuent à réduire visiblement les rides et ridules de façon durable. Jumelée à un puissant mélange d’antioxydants, notre technologie brevetée Extremozyme vient appuyer la lutte contre les irritants environnementaux. Le résultat : un teint plus jeune, plus dynamique et plus souple
YOUTH SERUM resserre immédiatement l'apparence de la peau. Sécuritaire pour la région autour des yeux, aide à prévenir les dommages à l'ADN. Résultats immédiats et durables. Idéal sous le maquillage, estompe les rides et ridules. Améliore visiblement les signes du vieillissement.
" Youth Serum de iS Clinical rend la peau lisse et
raffermie immédiatement " Harper's Bazaar
(citation publiée dans la brochure de iS Clinical)
BIENFAITS
CONSEILS D’UTILISATION
UTILISATION
-----
YOUTH SERUM
TIGHETENING, SMOOTHING, RESTORATIVE
YOUTH SERUM is designed to give skin the best of both worlds: immediate and long-term visible results. Immediate results come from advanced technologies that support healthy skin structures and instantly diminish the appearance of fine lines for a visibly firmed complexion.
Meanwhile, YOUTH SERUM’s safe, bio-identical growth factors help to visibly reduce fine lines and wrinkles long-term. Patented Extremozyme technology from iS Clinical is combined with a powerful blend of antioxidants, provides support against environmental aggressors. The result is a more youthful, vibrant, and resilient complexion.
BENEFITS
DESIGNED FOR
APPLICATION
REDUCTION DURABLES DES RIDES, REPARATEUR
(For english version, please scroll down)
YOUTH SERUM est conçu pour donner à la peau le meilleur des deux mondes : des résultats immédiats et durables. Les résultats immédiats se traduisent par un teint visiblement raffermi grâce à des technologies avancées qui appuient de saines structures cutanées et qui diminuent instantanément l’apparence des rides et ridules.
Entre-temps, les facteurs de croissance bioidentiques sécuritaires YOUTH SERUM contribuent à réduire visiblement les rides et ridules de façon durable. Jumelée à un puissant mélange d’antioxydants, notre technologie brevetée Extremozyme vient appuyer la lutte contre les irritants environnementaux. Le résultat : un teint plus jeune, plus dynamique et plus souple
YOUTH SERUM resserre immédiatement l'apparence de la peau. Sécuritaire pour la région autour des yeux, aide à prévenir les dommages à l'ADN. Résultats immédiats et durables. Idéal sous le maquillage, estompe les rides et ridules. Améliore visiblement les signes du vieillissement.
" Youth Serum de iS Clinical rend la peau lisse et
raffermie immédiatement " Harper's Bazaar
(citation publiée dans la brochure de iS Clinical)
BIENFAITS
- Prouvé en clinique qu’il accroît la synthèse du collagène
- Contient des facteurs de croissance sécuritaires qui protègent la peau contre le développement d’un cancer
- Aide à prévenir les dommages à l’ADN grâce à Extremozyme Technology de iS Clinical
- Lisse immédiatement les rides et ridules
- Fournit des améliorations immédiates et à long terme
- Améliore la fermeté et l’élasticité de la peau
- S’utilise très bien sous le maquillage
- Sécuritaire pour la région autour des yeux (a réussi à des tests des propriétés irritantes pour les yeux)
- Sans parabène
- 30ml
CONSEILS D’UTILISATION
- Tous les types de peau
- Les rides et ridules
- Le grain de la peau rugueux
- La peau flasque et affaissée
UTILISATION
- Mettre une petite quantité (ou 1 à 2 gouttes) de sérum dans la paume de la main.
- Du bout des doigts, appliquer le sérum sur la région autour des yeux, le visage et le cou, puis lisser uniformément.
-----
YOUTH SERUM
TIGHETENING, SMOOTHING, RESTORATIVE
YOUTH SERUM is designed to give skin the best of both worlds: immediate and long-term visible results. Immediate results come from advanced technologies that support healthy skin structures and instantly diminish the appearance of fine lines for a visibly firmed complexion.
Meanwhile, YOUTH SERUM’s safe, bio-identical growth factors help to visibly reduce fine lines and wrinkles long-term. Patented Extremozyme technology from iS Clinical is combined with a powerful blend of antioxidants, provides support against environmental aggressors. The result is a more youthful, vibrant, and resilient complexion.
BENEFITS
- Instantly smoothes the skin
- Visibly improves the signs of aging.
- Contains safe growth factors that help improve the feel of skin firmness and elasticity
- Helps protect skin from environmental agressors with Extremozyme® technology
- Excellent for use under makeup
- Paraben-free
- 30ml
DESIGNED FOR
- All skin types
- Fine lines and wrinkles
- Rough skin texture
- Loose, sagging skin
APPLICATION
- Apply a small amount (or 1-2 drops) to the palm of hand.
- Using fingertips, dab and smooth evenly around the eye area, face, and/or neck.
TRI-ACTIVE EXFOLIATING MASQUE
CA$135.00
ANTlAGE, RESURFAÇAGE, LISSANT
(For english version, please scroll down)
EXFOLIANT MASQUE TRI-ACTIVE combine des enzymes botaniques puissantes, de l'acide salicylique et des micro-billes écologiques qui procurent une exfoliation physique et biochimique idéale.
Ce produit de traitement transformateur aide considérablement à adoucir et éclaicir votre peau.
BIENFAITS
CONSEILS D’UTILISATION
UTILISATION
-----
TRI-ACTIVE EXFOLIATING MASQUE
AGE-DEFYING, RESURFACING, SMOOTHING
TRI-ACTIVE EXFOLIATING MASQUE combines powerful botanical enzymes, Salicylic Acid and eco-friendly micro-beads to provide an ideal combination of physical and biochemical exfoliation, while Brazilian Blood Orange provides added antioxidant protection and a luxurious aroma.
This transformative treatment masque product dramatically helps to smooth, brighten and soften your skin.
BENEFITS
DESIGNED FOR
APPLICATION
(For english version, please scroll down)
EXFOLIANT MASQUE TRI-ACTIVE combine des enzymes botaniques puissantes, de l'acide salicylique et des micro-billes écologiques qui procurent une exfoliation physique et biochimique idéale.
Ce produit de traitement transformateur aide considérablement à adoucir et éclaicir votre peau.
BIENFAITS
- Lisse et polit instantanément la peau
- Aide à minimiser la taille des pores
- Stimule la synthèse du collagène
- Aide à prévenir les éruptions
- Exfoliation physique et biochimique efficace et sécuritaire
- 120 g
CONSEILS D’UTILISATION
- La peau normale, sèche, grasse ou mixte
- Le grain de la peau rugueux
- Les rides et ridules
- Les pores élargis/congestionnés
- La peau terne
UTILISATION
- Mettre une petite quantité de TRI-ACTIVE EXFOLIANT MASQUE dans la main et sur le bout des doigts, puis appliquer uniformément partout sur le visage et le cou en massant.
- Laissez le masque agir pendant 5 minutes pour permettre aux enzymes de s'activer. Une augmentation de la microcirculation peut entraîner une légère sensation de réchauffement.
- Rincer à l'eau froide et assécher en tapotant.
-----
TRI-ACTIVE EXFOLIATING MASQUE
AGE-DEFYING, RESURFACING, SMOOTHING
TRI-ACTIVE EXFOLIATING MASQUE combines powerful botanical enzymes, Salicylic Acid and eco-friendly micro-beads to provide an ideal combination of physical and biochemical exfoliation, while Brazilian Blood Orange provides added antioxidant protection and a luxurious aroma.
This transformative treatment masque product dramatically helps to smooth, brighten and soften your skin.
BENEFITS
- Instantly smooths and polishes skin
- Gives the appearance of smaller pores
- Visibly improves the signs of aging
- Helps improve the appearance of blemish-prone skin
- Safe and effective physical and biochemical exfoliation
- 120 g
DESIGNED FOR
- Normal, dry, oily or combination skin
- Rough skin texture
- Fine lines and wrinkles
- Enlarged/congested pores
- Dull skin
APPLICATION
- Use TRI-ACTIVE EXFOLIATING MASQUE approximately once a week, or as directed.
- Moisten face with water then apply a thin even layer, gently rubbing in a circular motion and let sit.
- Leave masque on for up to 5 minutes to allow enzymes to function. A gentle warming sensation may occur due to an increase in micro-circulation.
- Rinse with cool water and immediately pat dry.
SHEALD RECOVERY BALM
CA$95.00
HYDRATE, PROTEGE, NOURRIT
(For english version, please scroll down)
SHEALD RECOVERY BALM est une formule riche qui régénère radicalement l'hydratation des peaux sèches, sensibles ou fragilisées.
BIENFAITS
CONSEILS D’UTILISATION
UTILISATION
-----
SHEALD RECOVERY BALM
PROTECTIVE, SOOTHING, NOURISHING
SHEALD RECOVERY BALM is a moisture-rich formula that dramatically replenishes hydration to dry, sensitive or compromised skin. This fortifying remedy works overtime to help support optimal skin health - while nuturing, nourishing botanicals minimize the look and feel of dry, distressed and post-procedure skin.
BENEFITS
DESIGNED FOR
(For english version, please scroll down)
SHEALD RECOVERY BALM est une formule riche qui régénère radicalement l'hydratation des peaux sèches, sensibles ou fragilisées.
BIENFAITS
- Réduit l’irritation et l’inconfort grâce à une épaisse barrière environnementale antimicrobienne
- Soulage les démangeaisons et les tiraillements associés à la guérison
- Accroît la synthèse du collagène
- Adoucit et hydrate la peau éraflée, sèche et sensible
- Prévient les croûtes
- La formule riche en antioxydants minimise la cicatrisation
- Aide à accélérer la guérison pour tous les types de blessures
- Sans parabène
- 60 ml
CONSEILS D’UTILISATION
- La peau sèche, mixte, normale ou sensible
- La peau lésée (y compris la peau éraflée)
- La peau déshydratée, sèche et gercée
- Après une intervention (ablative, non ablative, lasers invasifs et non invasifs, incisions chirurgicales)
UTILISATION
- Mettre une couche généreuse épaisse uniformément sur la région traitée.
- S’applique aussi souvent qu’il le faut pour soulager l’inconfort et donner de meilleurs résultats.
-----
SHEALD RECOVERY BALM
PROTECTIVE, SOOTHING, NOURISHING
SHEALD RECOVERY BALM is a moisture-rich formula that dramatically replenishes hydration to dry, sensitive or compromised skin. This fortifying remedy works overtime to help support optimal skin health - while nuturing, nourishing botanicals minimize the look and feel of dry, distressed and post-procedure skin.
BENEFITS
- Helps provide an antioxidant-rich protective barrier
- Softens and hydrates dry, sensitive skin
- Helps with the look and feel of tight and distressed skin
- Excellent protective moisturizer for harsh cold and/or dry climates
- Paraben-free
- 60 ml
DESIGNED FOR
- Dry, combination, normal or sensitive skin
- Compromised skin (including raw skin)
- Dehydrated, dry, chapped skin
- Post-procedure (ablative, non-ablative, invasive and non-invasive lasers, surgical incisions)
WARMING HONEY CLEANSER
CA$65.00
NETTOIE EN PROFONDEUR, HYDRATE, APAISE
(For english version, please scroll down)
Ce traitement nettoyant riche et luxuriant à base de miel le plus pur, de gelée royale et de propolis confère une expérience sensorielle sans pareille, tout en nettoyant efficacement et en exfoliant la peau en douceur.
Le gel laisse la peau ultra-hydratée et nourrie, et permet d’affiner et équilibrer les types de peau sujettes aux impuretés.
La formule de WARMING HONEY CLEANSER a été conçue spécialement avec des enzymes de papaïne et des extraits de thé vert pour exfolier et nourrir davantage la peau, lui laissant ainsi une apparence et une sensation lisse et veloutée.
BIENFAITS
CONSEILS D’UTILISATION
UTILISATION
-----
WARMING HONEY CLEANSER
DEEP-CLEANSING, HYDRATING, SOOTHING
This rich, luxurious treatment cleanser with the purest raw honey, royal jelly, and propolis imparts an extraordinary sensory experience, while effectively cleansing and gently exfoliating the skin.
It leaves skin ultra-hydrated and moisturized, while helping to refine and balance problematic skin types.
WARMING HONEY CLEANSER has been specially formulated with papaya enzymes and green tea extracts to further exfoliate and nourish, helping to leave the skin looking and feeling velvety smooth.
BENEFITS
DESIGNED FOR
APPLICATION
(For english version, please scroll down)
Ce traitement nettoyant riche et luxuriant à base de miel le plus pur, de gelée royale et de propolis confère une expérience sensorielle sans pareille, tout en nettoyant efficacement et en exfoliant la peau en douceur.
Le gel laisse la peau ultra-hydratée et nourrie, et permet d’affiner et équilibrer les types de peau sujettes aux impuretés.
La formule de WARMING HONEY CLEANSER a été conçue spécialement avec des enzymes de papaïne et des extraits de thé vert pour exfolier et nourrir davantage la peau, lui laissant ainsi une apparence et une sensation lisse et veloutée.
BIENFAITS
- Fonctionne comme nettoyant thérapeutique
- Nettoie en profondeur
- Minimise la taille des pores
- Protège la barrière naturelle de céramide
- Aide à contrôler les éruptions d’acné
- Antimicrobien, antibactérien et antifongique puissant
- Sans parabène
- 120 ml
CONSEILS D’UTILISATION
- La peau normale, sèche, grasse ou mixte
- La peau rugueuse
- La peau acnéique
- Les pores larges ou congestionnés
- La peau vieillissante
UTILISATION
- Mouiller le visage.
- Mettre une petite quantité de WARMING HONEY CLEANSER dans les mains et sur le bout des doigts, puis faire pénétrer en massant uniformément partout sur le visage et le cou, en évitant la région autour des yeux.
- La sensation de chaleur augmente avec le temps.
- Au bout de plusieurs minutes, rincer à fond puis assécher en tapotant.
-----
WARMING HONEY CLEANSER
DEEP-CLEANSING, HYDRATING, SOOTHING
This rich, luxurious treatment cleanser with the purest raw honey, royal jelly, and propolis imparts an extraordinary sensory experience, while effectively cleansing and gently exfoliating the skin.
It leaves skin ultra-hydrated and moisturized, while helping to refine and balance problematic skin types.
WARMING HONEY CLEANSER has been specially formulated with papaya enzymes and green tea extracts to further exfoliate and nourish, helping to leave the skin looking and feeling velvety smooth.
BENEFITS
- Deep-cleanses
- Gives the appearance of smaller pores
- Helps protect the skin from environmental aggressors
- Excellent for blemish-prone skin
- Rich, luxurious honey gel
- Paraben-free
- 120 ml
DESIGNED FOR
- Normal, dry, oily, or combination skin
- Rough skin
- Acne-prone skin
- Large or congested pores
- Aging skin
APPLICATION
- Moisten face.
- Apply a small amount of WARMING HONEY CLEANSER to hands and fingertips, then massage evenly over face and neck avoiding immediate eye area.
- Warming sensation increases with time.
- After several minutes, rinse thoroughly and pat dry.
CREAM CLEANSER
CA$65.00
NETTOIE EN PROFONDEUR, HYDRATE, APAISE
(For english version, please scroll down)
Ce nettoyant onctueux léger et hydratant est puissant, mais suffisamment doux pour s’utiliser sur la peau sèche et sensible.
CREAM CLEANSER réunit des bionutriments, des antioxydants et des ingrédients réparateurs qui servent à nettoyer à fond la surface de la peau et les pores tout en apaisant l’apparence et la sensation des régions sèches.
La peau se sent ainsi rafraîchie, hydratée et propre. CREAM CLEANSER est efficace même pour les pires conditions de peau lésée.
BIENFAITS
CONSEILS D’UTILISATION
UTILISATION
-----
CREAM CLEANSER
DEEP-CLEANSING, MOISTURIZING, SOOTHING
This lightweight, moisturizing cream cleanser is powerful, yet gentle enough to be used on dry, hypersensitive skin. CREAM CLEANSER combines bio-nutrients, antioxidants, and restorative ingredients that work to thoroughly cleanse the surface and pores of the skin while soothing the look and and feel of dry areas.
Skin is left feeling refreshed, hydrated and clean. CREAM CLEANSER is effective for even the most compromised skin conditions.
BENEFITS
DESIGNED FOR
APPLICATION
(For english version, please scroll down)
Ce nettoyant onctueux léger et hydratant est puissant, mais suffisamment doux pour s’utiliser sur la peau sèche et sensible.
CREAM CLEANSER réunit des bionutriments, des antioxydants et des ingrédients réparateurs qui servent à nettoyer à fond la surface de la peau et les pores tout en apaisant l’apparence et la sensation des régions sèches.
La peau se sent ainsi rafraîchie, hydratée et propre. CREAM CLEANSER est efficace même pour les pires conditions de peau lésée.
BIENFAITS
- Nettoie en profondeur
- Hydrate
- Laisse la peau lisse et soyeuse
- Idéal pour enlever le maquillage pour les yeux
- S’enlève avec ou sans eau
- Sans parabène
- 120 ml
CONSEILS D’UTILISATION
- La peau sèche, rugueuse, normale ou mixte
- La peau sensible
- Pour enlever le maquillage
- En voyage, lorsque l’eau n’est pas disponible
- Après une intervention (utiliser après que la peau se soit réépithélialisée)
UTILISATION
- Mettre une petite quantité de CREAM CLEANSER dans les mains et sur le bout des doigts, puis appliquer uniformément sur le visage et le cou en massant.
- Conçu pour être essuyé ou rincé puis asséché en tapotant.
-----
CREAM CLEANSER
DEEP-CLEANSING, MOISTURIZING, SOOTHING
This lightweight, moisturizing cream cleanser is powerful, yet gentle enough to be used on dry, hypersensitive skin. CREAM CLEANSER combines bio-nutrients, antioxidants, and restorative ingredients that work to thoroughly cleanse the surface and pores of the skin while soothing the look and and feel of dry areas.
Skin is left feeling refreshed, hydrated and clean. CREAM CLEANSER is effective for even the most compromised skin conditions.
BENEFITS
- Deep-cleanses skin and pores without drying
- Can be easily removed with or without water
- Excellent for eye makeup removal
- Leaves silky smooth, moisturized finish
- Paraben-free
- 120 ml
DESIGNED FOR
- Dry, rough, normal, or combination skin
- Sensitive skin
- Removing makeup
- Travel, where water is not available
- Post-procedure (use after skin has re-epithelialized)
APPLICATION
- Apply small amount of CREAM CLEANSER to hands and fingertips, then massage evenly over face and neck.
- Designed to either wipe off or rinse and pat dry.
HYDRA-INTENSIVE COOLING MASQUE
CA$125.00
REVIGORE, RAFRAICHIT, APAISE
HYDRA-INTENSIVE COOLING MASQUE est un traitement rafraîchissant riche et luxuriant conçu pour revigorer, rafraîchir et fournir une hydratation apaisante.
Cette formule de teneur professionnelle est caractérisée par les antioxydants naturels botaniques Centella asiatica, resvératrol, thé vert, et extraits d’aloès et de romarin, parfaitement équilibrés avec de l’acide hyaluronique issu de plantes – l’hydrateur le plus puissant dans la nature.
La peau paraît lumineuse, fraîche et hydratée. Pour la peau irritée et sensible (même après un coup de soleil), ce masque gel léger permet de soigner et apaiser la peau sèche en lui apportant un éclat de fraîcheur.
BIENFAITS
CONSEILS D’UTILISATION
UTILISATION
----
HYDRA-INTENSIVE COOLING MASQUE
REINVIGORATING, REFRESHING, SOOTHING
Rich, luxurious cooling treatment designed to reinvigorate, refresh and provide soothing hydration.
This professional strength formula features powerful botanical antioxidants, which are perfectly balanced with botanically sourced Hyaluronic Acid - nature’s most powerful hydrator.
Skin will appear luminous, fresh and hydrated. This lightweight gel masque helps nurture and quench dry, dehydrated and sensitive-feeling skin with a cool burst of refreshment.
BENEFITS
DESIGNED FOR
APPLICATION
HYDRA-INTENSIVE COOLING MASQUE est un traitement rafraîchissant riche et luxuriant conçu pour revigorer, rafraîchir et fournir une hydratation apaisante.
Cette formule de teneur professionnelle est caractérisée par les antioxydants naturels botaniques Centella asiatica, resvératrol, thé vert, et extraits d’aloès et de romarin, parfaitement équilibrés avec de l’acide hyaluronique issu de plantes – l’hydrateur le plus puissant dans la nature.
La peau paraît lumineuse, fraîche et hydratée. Pour la peau irritée et sensible (même après un coup de soleil), ce masque gel léger permet de soigner et apaiser la peau sèche en lui apportant un éclat de fraîcheur.
BIENFAITS
- Apporte une hydratation puissante
- Fournit une sensation de fraîcheur rafraîchissante
- Contient des antioxydants d’origine végétale apaisants
- Peut s’enlever à l’eau ou être laissé sur la peau comme traitement
- Idéal pour un coup de soleil
- Sans parabène
- 120 ml
CONSEILS D’UTILISATION
- Tous les types de peau
- La peau déshydratée
- La peau sujette aux imperfections
- Un coup de soleil (érythème)
- Après une intervention (non ablative)
UTILISATION
- Après le nettoyage, appliquer une couche d’HYDRA-INTENSIVE COOLING MASQUE uniformément partout sur le visage et le cou.
- Laisser reposer pendant 5 à 10 minutes.
- Le masque peut rester sur la peau ou être rincé à l’eau.
----
HYDRA-INTENSIVE COOLING MASQUE
REINVIGORATING, REFRESHING, SOOTHING
Rich, luxurious cooling treatment designed to reinvigorate, refresh and provide soothing hydration.
This professional strength formula features powerful botanical antioxidants, which are perfectly balanced with botanically sourced Hyaluronic Acid - nature’s most powerful hydrator.
Skin will appear luminous, fresh and hydrated. This lightweight gel masque helps nurture and quench dry, dehydrated and sensitive-feeling skin with a cool burst of refreshment.
BENEFITS
- Delivers powerful hydration
- Provides a cool, refreshing sensation
- Contains soothing botanical antioxidants
- May rinse off or leave on as a treatment
- Excellent for sunburn
- Paraben-free
- 120 ml
DESIGNED FOR
- All skin types
- Dehydrated skin
- Blemish-prone skin
- Sunburn (erythema)
- Post-procedure (non-ablative)
APPLICATION
- After cleansing, apply a layer of HYDRA-INTENSIVE COOLING MASQUE evenly over face and neck.
- Leave masque on 5-10 minutes.
- May leave on or rinse with water.
- Hydra-Intensive Cooling Masque can be used 2-3 times a week.
ECLIPSE SPF 50+
CA$60.00
ULTRA DIAPHANE, LARGE SPECTRE, FPS 50+
(For english version, please scroll down)
La formule d’ECLIPSE SPF 50+ est conçue spécifiquement pour un usage quotidien et des activités prolongées à l’extérieur. Il s’agit d’une fusion unique d’écrans solaires physiques perfectionnés scientifiquement – du dioxyde de titane transparent et de l’oxyde de zinc micronisé – jumelés à de la vitamine E pure.
Ce mélange riche en antioxydants fournit une protection UVA/UVB à large spectre supérieure qui résiste à l’eau.
ECLIPSE SPF 50+ est une formule légère ultra diaphane qui s’absorbe rapidement pour donner un fini mat et non gras.
BIENFAITS
CONSEILS D’UTILISATION
UTILISATION
-----
ECLIPSE SPF 50+
ULTRA SHEER, BROAD SPECTRUM, SPF 50+
Formulated specifically for daily use and extended outdoor activities, ECLIPSE SPF 50+ is a unique fusion of scientifically advanced physical sunscreens - transparent titanium dioxide and micronized zinc oxide - coupled with pure vitamin E.
This antioxidant-rich blend provides superior water-resistant broad spectrum UVA/UVB protection.
ECLIPSE SPF 50+ is an ultra sheer, lightweight formula that absorbs quickly for a non-greasy matte finish.
BENEFITS
DESIGNED FOR
APPLICATION
(For english version, please scroll down)
La formule d’ECLIPSE SPF 50+ est conçue spécifiquement pour un usage quotidien et des activités prolongées à l’extérieur. Il s’agit d’une fusion unique d’écrans solaires physiques perfectionnés scientifiquement – du dioxyde de titane transparent et de l’oxyde de zinc micronisé – jumelés à de la vitamine E pure.
Ce mélange riche en antioxydants fournit une protection UVA/UVB à large spectre supérieure qui résiste à l’eau.
ECLIPSE SPF 50+ est une formule légère ultra diaphane qui s’absorbe rapidement pour donner un fini mat et non gras.
BIENFAITS
- Fournit une protection à large spectre entièrement physique contre les UVA/UVB
- Ultra-diaphane, absorption rapide et fini léger
- Résistant à l’eau
- Translucide
- Sans parabène
- 100 g
CONSEILS D’UTILISATION
- Tous les types de peau
- La peau sensible
- Comme protection quotidienne
- Après une intervention
UTILISATION
- Appliquer généreusement et uniformément avant d’aller au soleil.
- Répéter l’application s’il le faut, ou après avoir fait une baignade, s’être essuyé avec une serviette, avoir transpiré abondamment ou s’être lavé.
-----
ECLIPSE SPF 50+
ULTRA SHEER, BROAD SPECTRUM, SPF 50+
Formulated specifically for daily use and extended outdoor activities, ECLIPSE SPF 50+ is a unique fusion of scientifically advanced physical sunscreens - transparent titanium dioxide and micronized zinc oxide - coupled with pure vitamin E.
This antioxidant-rich blend provides superior water-resistant broad spectrum UVA/UVB protection.
ECLIPSE SPF 50+ is an ultra sheer, lightweight formula that absorbs quickly for a non-greasy matte finish.
BENEFITS
- Provides all-physical broad-spectrum UVA/UVB protection
- Ultra-sheer, fast absorbing with a weightless finish
- Water resistant
- Translucide
- Paraben-free
- 100 g
DESIGNED FOR
- All skin types
- Sensitive skin
- Daily protection
- Post-procedure
APPLICATION
- Apply generously and evenly prior to sun exposure.
- Reapply as needed or after swimming, towel drying, perspiring heavily, or washing.
POLY-VITAMIN SERUM
CA$145.00
REVITALIZE, HYDRATE, ANTIÂGE
(For english version, please scroll down)
POLY-VITAMIN SERUM est une formule revitalisante intensive pour tous les types de peau. Cette formule permet d’administrer une combinaison puissante de vitamines essentielles, de bionutriments et d’antioxydants antiâge.
Cette combinaison hydrate en profondeur, entraînant ainsi des améliorations considérables à l’apparence du grain, du teint et de l’intégrité générale de la peau.
BIENFAITS
CONSEILS D’UTILISATION
UTILISATION
-----
POLY-VITAMIN SERUM
REVITALIZING, HYDRATING, AGE-DEFYING
POLY-VITAMIN SERUM is an intensive, revitalizing formula for all skin types. This formula ensures the delivery of a powerful combination of essential vitamins, bionutrients, and age-defying antioxidants.
This serums includes ingredients such as; Hyaluronic Acid, Retinol (Vitamin A), Sugar Cane Extract and Vitamins B3 & B5.
POLY-VITAMIN SERUM deeply hydrates, generating significant improvements in the appearance of texture, tone, and overall integrity of the skin.
BENEFITS
DESIGNED FOR
APPLICATION
(For english version, please scroll down)
POLY-VITAMIN SERUM est une formule revitalisante intensive pour tous les types de peau. Cette formule permet d’administrer une combinaison puissante de vitamines essentielles, de bionutriments et d’antioxydants antiâge.
Cette combinaison hydrate en profondeur, entraînant ainsi des améliorations considérables à l’apparence du grain, du teint et de l’intégrité générale de la peau.
BIENFAITS
- Donne l’allure d’une peau plus saine et plus rayonnante
- Améliore l’apparence du teint et de l’élasticité de la peau
- Permet de raviver l’apparence de la peau vieillissante et lésée
- Sans parabène
- 30 ml
CONSEILS D’UTILISATION
- Tous les types de peau
- La peau déshydratée
- La peau lésée
- La faible élasticité et la peau mince
- Les effets secondaires des cancérothérapies
- La peau mince et « fripée »
- Avant une intervention (utiliser 30 jours avant)
UTILISATION
- Mettre une petite quantité dans la paume de la main.
- Du bout des doigts, appliquer partout sur le visage et le cou puis lisser uniformément.
- Dans certains cas, un rougissement temporaire de la peau peut se produire.
-----
POLY-VITAMIN SERUM
REVITALIZING, HYDRATING, AGE-DEFYING
POLY-VITAMIN SERUM is an intensive, revitalizing formula for all skin types. This formula ensures the delivery of a powerful combination of essential vitamins, bionutrients, and age-defying antioxidants.
This serums includes ingredients such as; Hyaluronic Acid, Retinol (Vitamin A), Sugar Cane Extract and Vitamins B3 & B5.
POLY-VITAMIN SERUM deeply hydrates, generating significant improvements in the appearance of texture, tone, and overall integrity of the skin.
BENEFITS
- Gives the look of healthier, more vibrant skin
- Improves the appearance of skin’s tone and elasticity
- Helps revitalize the appearance of aging and compromised skin
- Paraben-free
- 30 ml
DESIGNED FOR
- All skin types
- Dehydrated skin
- Compromised skin
- Poor elasticity/thin skin
- Side effects of cancer therapies
- Thin, “crepey” skin
- Pre-procedure (use 30 days prior)
APPLICATION
- Apply small amount to the palm of hand.
- Using fingertips, dab and smooth evenly over face and neck.
- In some cases, a temporary flushing of the skin may occur.
COPPER FIRMING MIST
CA$59.00
ANTIÂGE, PROTECTION ANTIOXYDANTE RAFFERMISSANTE, HYDRATE
(For english version, please scroll down)
Ce traitement en brumisation rafraîchissante apporte une protection antioxydante puissante et protège contre les signes visibles de vieillissement, tout en hydratant, lissant et raffermissant instantanément l’apparence et la sensation de la peau.
COPPER FIRMING MIST vient appuyer l’équilibre naturel de la peau grâce à une combinaison de cuivre et de PCA issu de plantes.
BIENFAITS
CONSEILS D’UTILISATION
UTILISATION
-----
COPPER FIRMING MIST
AGE-DEFYING, ANTIOXIDANT PROTECTION, FIRMING
This refreshing treatment mist provides potent antioxidant protection and defends against the visual signs of aging while instantly hydrating, smoothing and firming the look and feel of skin.
COPPER FIRMING MIST helps support the skin’s natural balance by featuring a combination of copper and botanically sourced PCA.
BENEFITS
DESIGNED FOR
APPLICATION
(For english version, please scroll down)
Ce traitement en brumisation rafraîchissante apporte une protection antioxydante puissante et protège contre les signes visibles de vieillissement, tout en hydratant, lissant et raffermissant instantanément l’apparence et la sensation de la peau.
COPPER FIRMING MIST vient appuyer l’équilibre naturel de la peau grâce à une combinaison de cuivre et de PCA issu de plantes.
BIENFAITS
- Améliore l’apparence de fermeté et d’élasticité de la peau
- Apporte une hydratation rafraîchissante
- Vient appuyer la barrière protectrice de la peau
- Fournit une protection antioxydante
- Fixe le maquillage pour toute la journée
- De l’essence de fleur d’oranger naturelle et rafraîchissante
- Sans parabène
- 75 ml
CONSEILS D’UTILISATION
- Tous les types de peau
- Tous les genres
- La peau déshydratée
- La peau vieillissante
- Un coup de soleil (érythème)
UTILISATION
- Pour une dose d’hydratation rafraîchissante, fermer les yeux puis pulvériser le brouillard généreusement partout sur le visage et le cou.
-----
COPPER FIRMING MIST
AGE-DEFYING, ANTIOXIDANT PROTECTION, FIRMING
This refreshing treatment mist provides potent antioxidant protection and defends against the visual signs of aging while instantly hydrating, smoothing and firming the look and feel of skin.
COPPER FIRMING MIST helps support the skin’s natural balance by featuring a combination of copper and botanically sourced PCA.
BENEFITS
- Increases the appearance of skin firmness and elasticity
- Provides refreshing hydration
- Helps support the protective barrier of the skin
- Provides antioxidant protection
- Sets makeup for all-day wear
- Refreshing, natural orange blossom essence
- Paraben-free
- 75 ml
DESIGNED FOR
- All skin types
- All genders
- Dehydrated skin
- Aging skin
- Sunburn (erythema)
APPLICATION
- For a refreshing boost of hydration, close eyes and spray mist liberally over face and neck.
YOUTH COMPLEX
CA$198.00
TONIFIE, ANTIÂGE, RESSÈRE
(For english version, please scroll down)
YOUTH COMPLEX est le premier mélange cosméceutique à apporter à la peau vieillissante des améliorations visibles immédiates, intermédiaires et durables.
Cette formule révolutionnaire est un mélange unique d’antioxydants puissants, d’hydratants naturels innovateurs et notre biocomplexe exclusif qui vise le phénomène du vieillissement avec une précision clinique.
YOUTH COMPLEX apporte une hydratation initiale rapide pour « gonfler » visiblement les rides et ridules, et favorise l’exfoliation contrôlée; d’ailleurs, on a prouvé en clinique qu’il vient appuyer une peau saine.
BIENFAITS
CONSEILS D’UTILISATION
UTILISATION
-----
YOUTH COMPLEX
TONING, AGE-DEFYING, TIGHTENING
YOUTH COMPLEX is the first cosmeceutical formulation to offer immediate, intermediate, and long-term visible improvements to aging skin.
This breakthrough formula is a unique blend of potent antioxidants, innovative natural hydrators, and our exclusive bio-complex that addresses targeted aging phenomena with clinical precision.
YOUTH COMPLEX provides rapid initial hydration for visible “plumping” of fine lines and wrinkles, promotes controlled exfoliation, and is clinically proven to support the foundation of healthy skin.
BENEFITS
DESIGNED FOR
APPLICATION
(For english version, please scroll down)
YOUTH COMPLEX est le premier mélange cosméceutique à apporter à la peau vieillissante des améliorations visibles immédiates, intermédiaires et durables.
Cette formule révolutionnaire est un mélange unique d’antioxydants puissants, d’hydratants naturels innovateurs et notre biocomplexe exclusif qui vise le phénomène du vieillissement avec une précision clinique.
YOUTH COMPLEX apporte une hydratation initiale rapide pour « gonfler » visiblement les rides et ridules, et favorise l’exfoliation contrôlée; d’ailleurs, on a prouvé en clinique qu’il vient appuyer une peau saine.
BIENFAITS
- Réduit l’apparition des rides et ridules
- Adoucit et estompe les rides
- Raffermit et resserre
- Apporte des améliorations immédiates, intermédiaires et durables
- Fournit une protection antioxydante
- Sans parabène
- 30 g
CONSEILS D’UTILISATION
- Tous les types de peau
- La peau vieillissante
- Les rides et ridules
- La peau mince et « fripée »
- L’élasticité faible
- Le grain de la peau rugueux
UTILISATION
- Mettre une petite quantité sur la peau propre, en lissant uniformément partout sur le visage et le cou (ou tel qu’indiqué).
-----
YOUTH COMPLEX
TONING, AGE-DEFYING, TIGHTENING
YOUTH COMPLEX is the first cosmeceutical formulation to offer immediate, intermediate, and long-term visible improvements to aging skin.
This breakthrough formula is a unique blend of potent antioxidants, innovative natural hydrators, and our exclusive bio-complex that addresses targeted aging phenomena with clinical precision.
YOUTH COMPLEX provides rapid initial hydration for visible “plumping” of fine lines and wrinkles, promotes controlled exfoliation, and is clinically proven to support the foundation of healthy skin.
BENEFITS
- Reduces the appearance of fine lines and wrinkles
- Smoothes and softens
- Visibly firms and tightens
- Provides immediate, intermediate, and long-term visible improvements
- Provides antioxidant protection
- Paraben-free
- 30 g
DESIGNED FOR
- All skin types
- Aging skin
- Fine lines and wrinkles
- Thin “crepey” skin
- Poor elasticity
- Rough skin texture
APPLICATION
- Apply a small amount to clean skin, smoothing evenly over face and neck (or as directed).
FIRMING COMPLEX
CA$178.00
ANTIÂGE, RAFFERMIT, RECTIFIE
(For english version, please scroll down)
Cette formule intense contient un mélange précisément équilibré d’acides de fruits naturels, d’antioxydants protecteurs et de bionutriments puissants. Idéal pour la peau mature, le cou et le décolleté.
Grâce à FIRMING COMPLEX, la peau paraît resserrée et les pores plus petits, et l’apparence des rides et ridules est améliorée.
Aussi, FIRMING COMPLEX est suffisamment puissant pour les régions cutanées plus souples.
BIENFAITS
CONSEILS D’UTILISATION
UTILISATION
-----
FIRMING COMPLEX
AGE-DEFYING, FIRMING, REFINING
This intensive formulation contains a precisely balanced blend of refining natural fruit acids, protective antioxidants, and powerful bio-nutrients. Excellent for mature skin, neck, and décolleté.
FIRMING COMPLEX gives the appearance of tighter skin and smaller pores, and improves the appearance of fine lines and wrinkles.
FIRMING COMPLEX is also powerful enough for more resilient skin areas.
BENEFITS
DESIGNED FOR
(For english version, please scroll down)
Cette formule intense contient un mélange précisément équilibré d’acides de fruits naturels, d’antioxydants protecteurs et de bionutriments puissants. Idéal pour la peau mature, le cou et le décolleté.
Grâce à FIRMING COMPLEX, la peau paraît resserrée et les pores plus petits, et l’apparence des rides et ridules est améliorée.
Aussi, FIRMING COMPLEX est suffisamment puissant pour les régions cutanées plus souples.
BIENFAITS
- Apporte des bienfaits immédiats et durables
- Lisse et resserre la peau
- Réduit l’apparence des rides, ridules et pores
- Idéal pour améliorer l’apparence de la fermeté du cou et du décolleté
- Idéal pour la peau mature
- Fournit une protection antioxydante
- Permet d’améliorer l’apparence de la peau mince et « fripée »
- Sans parabène
- 50 g
CONSEILS D’UTILISATION
- La peau vieillissante
- Les rides et ridules
- La peau affaissée sur le cou
- Le grain de la peau rugueux
- Les pores larges ou congestionnés
- La peau mince et « fripée »
UTILISATION
- Mettre 1 à 2 doses sur la peau propre, en lissant uniformément partout sur le visage, le cou et le décolleté.
-----
FIRMING COMPLEX
AGE-DEFYING, FIRMING, REFINING
This intensive formulation contains a precisely balanced blend of refining natural fruit acids, protective antioxidants, and powerful bio-nutrients. Excellent for mature skin, neck, and décolleté.
FIRMING COMPLEX gives the appearance of tighter skin and smaller pores, and improves the appearance of fine lines and wrinkles.
FIRMING COMPLEX is also powerful enough for more resilient skin areas.
BENEFITS
- Provides both immediate and long-term visible benefits
- Smoothes and noticeably tightens skin
- Reduces the appearance of fine lines, wrinkles and pores
- Excellent for enhancing the appearance of neck and décolleté firmness
- Excellent for mature skin
- Provides antioxidant protection
- Helps improve the look of thin, "crepey" skin
- Paraben-free
- 50 g
DESIGNED FOR
- Aging skin
- Fine lines and wrinkles
- Sagging neck skin
- Rough skin texture
- Large and/or congested pores
- Thin, “crepey” skin
MOISTURIZING COMPLEX
CA$120.00
HYDRATE, APAISE, PROTÈGE
(For english version, please scroll down)
La formule intensément hydratante et riche en antioxydants de MOISTURIZING COMPLEX renferme des végétaux puissants, des vitamines naturelles, des antioxydants puissants et des bionutriments essentiels qui, du fait de leur synergie, viennent appuyer une barrière protectrice hydratante contre les irritants environnementaux.
Conçu pour s’utiliser le matin ou le soir, pour tous les types de peau et tous les âges, il s’agit d’une formule efficace et véritablement polyvalente.
BIENFAITS
CONSEILS D’UTILISATION
UTILISATION
-----
MOISTURIZING COMPLEX
HYDRATING, SOOTHING, PROTECTING
Intensively hydrating, antioxidant-rich MOISTURIZING COMPLEX is formulated with powerful botanicals, natural vitamins, potent antioxidants, and essential bionutrients, which work synergistically to help support a moisturizing, protective barrier against environmental aggressors.
Designed for use in the morning or evening, for all skin types and all ages, this formula is an effective and truly versatile moisturizer.
BENEFITS
DESIGNED FOR
APPLICATION
(For english version, please scroll down)
La formule intensément hydratante et riche en antioxydants de MOISTURIZING COMPLEX renferme des végétaux puissants, des vitamines naturelles, des antioxydants puissants et des bionutriments essentiels qui, du fait de leur synergie, viennent appuyer une barrière protectrice hydratante contre les irritants environnementaux.
Conçu pour s’utiliser le matin ou le soir, pour tous les types de peau et tous les âges, il s’agit d’une formule efficace et véritablement polyvalente.
BIENFAITS
- Fournit une barrière protectrice riche en antioxydants
- Apporte une hydratation pénétrante et en surface
- Permet de réduire l’apparence des rides et ridules
- Lisse et adoucit
- Sans parabène
- 50 g
CONSEILS D’UTILISATION
- La peau vieillissante
- Les rides et ridules
- La peau affaissée sur le cou
- Le grain de la peau rugueux
- Les pores larges ou congestionnés
- La peau mince et « fripée »
UTILISATION
- Appliquer une petite quantité sur la peau propre, en lissant uniformément partout sur le visage et le cou.
-----
MOISTURIZING COMPLEX
HYDRATING, SOOTHING, PROTECTING
Intensively hydrating, antioxidant-rich MOISTURIZING COMPLEX is formulated with powerful botanicals, natural vitamins, potent antioxidants, and essential bionutrients, which work synergistically to help support a moisturizing, protective barrier against environmental aggressors.
Designed for use in the morning or evening, for all skin types and all ages, this formula is an effective and truly versatile moisturizer.
BENEFITS
- Helps provide an antioxidant-rich protective barrier
- Provides penetrating and surface hydration
- Reduces the appearance of fine lines and wrinkles
- Smoothes and softens
- Paraben-free
- 50 g
DESIGNED FOR
- All skin types
- Dehydrated skin
- Irritated skin
- Pre-procedure (use 30 days prior)
- Post-procedure (use after skin has re-epithelialized)
APPLICATION
- Apply a small amount to clean skin, smoothing evenly over face and neck.
BODY COMPLEX
CA$95.00
APAISE, LISSE, PROTÈGE
(For english version, please scroll down)
Une formule intensément hydratante, BODY COMPLEX apporte à la peau des vitamines essentielles, des extraits de plantes apaisants et des antioxydants puissants.
BODY COMPLEX favorise une exfoliation légère alors qu’il aide à fournir une barrière importante contre les irritants environnementaux nocifs, pour laisser la peau douce, tonifiée et protégée. Idéal même pour les pires affections de peau lésée.
BIENFAITS
CONSEILS D’UTILISATION
UTILISATION
-----
BODY COMPLEX
SOOTHING, SMOOTHING, PROTECTIVE
An intensely hydrating formulation, BODY COMPLEX delivers essential vitamins, calming botanicals, and powerful antioxidants to the skin.
BODY COMPLEX encourages mild exfoliation while it helps provide a crucial barrier against harmful environmental aggressors, leaving the skin feeling soft, toned, and protected. Excellent for even the most compromised skin conditions.
BENEFITS
DESIGNED FOR
APPLICATION
(For english version, please scroll down)
Une formule intensément hydratante, BODY COMPLEX apporte à la peau des vitamines essentielles, des extraits de plantes apaisants et des antioxydants puissants.
BODY COMPLEX favorise une exfoliation légère alors qu’il aide à fournir une barrière importante contre les irritants environnementaux nocifs, pour laisser la peau douce, tonifiée et protégée. Idéal même pour les pires affections de peau lésée.
BIENFAITS
- Sert de lotion pour le traitement du corps
- Hydrate, lisse et adoucit immédiatement la peau
- Forme une barrière protectrice riche en antioxydants
- Permet de revitaliser la peau vieillissante et lésée
- Apporte des améliorations immédiates et durables
- Sans parabène
- 180 g
CONSEILS D’UTILISATION
- Tous les types de peau
- La peau déshydratée
- La peau irritée
- La peau mince et « fripée »
- Le grain de la peau rugueux
- La peau sensible
- L’eczéma ou le psoriasis
- Les effets secondaires des cancérothérapies
- Avant une intervention (utiliser 30 jours avant)
- Après une intervention (utiliser une fois la peau ré-épithélialisée)
UTILISATION
- Appliquer une quantité généreuse au besoin.
- BODY COMPLEX est particulièrement efficace lorsqu’on l’applique après le bain ou la douche.
-----
BODY COMPLEX
SOOTHING, SMOOTHING, PROTECTIVE
An intensely hydrating formulation, BODY COMPLEX delivers essential vitamins, calming botanicals, and powerful antioxidants to the skin.
BODY COMPLEX encourages mild exfoliation while it helps provide a crucial barrier against harmful environmental aggressors, leaving the skin feeling soft, toned, and protected. Excellent for even the most compromised skin conditions.
BENEFITS
- Acts as a body treatment lotion
- Immediately hydrates, smoothes and softens skin
- Forms antioxidant-rich protective barrier
- Helps revitalize aging and compromised skin
- Provides both immediate and long-term visible improvements
- Paraben-free
- 180 g
DESIGNED FOR
- All skin types
- Dehydrated skin
- Irritated skin
- Thin, “crepey” skin
- Rough skin texture
- Sensitive skin
- Eczema/psoriasis
- Side effects of cancer therapies
- Pre-procedure (use 30 days prior)
- Post-procedure (use after skin has re-epithelialized
APPLICATION
- Apply a generous amount as needed.
- BODY COMPLEX is especially effective when applied after bath or shower.
LIP DUO
CA$113.00
DEUX ÉTAPES FACILES POUR RÉTABLIR VOS LÈVRES
(For english version, please scroll down)
1) LIP POLISH
LISSE, RENOUVELLE, HYDRATE
Un exfoliant doux et efficace qui renferme des antioxydants puissants, les vitamines C et E, combinés à des beurres botaniques extrêmement riches pour favoriser l’exfoliation et permettre de lisser et hydrater les lèvres, leur donnant ainsi un éclat de santé.
BIENFAITS
2) YOUTH LIP ELIXIR
REDÉFINIT, HYDRATE, PROTÈGE
Cet élixir luxuriant et très hydratant lisse et hydrate visiblement les lèvres alors qu’il rehausse, adoucit et repulpe leur apparence générale.
Cette formule innovatrice rassemble les extraits végétaux antioxydants les plus purs et les plus puissants reconnus cliniquement, notamment l’acide hyaluronique, les vitamines C, E et B5, les beurres de karité et de cacao, et combinaison exclusive d’Extremozymes qui fournissent une protection multi-niveau sans précédent contre les irritants environnementaux dangereux.
BIENFAITS
-----
LIP DUO
TWO SIMPLE STEPS TO RENEWED LIPS
1) LIP POLISH
SMOOTHING, RENEWING, HYDRATING
A gentle and effective scrub with powerful antioxidants of Vitamin C and E, blended with intensely rich botanical butters encourages exfoliation and helps to smooth and hydrate lips, leaving them with a healthy glow.
BENEFITS
2) YOUTH LIP ELIXIR
REDEFINING, HYDRATING, PROTECTIVE
This luxurious and highly moisturizing elixir visibly smooths and hydrates as it enhances, softens, and plumps the overall appearance of the lips.
This innovative formula combines the purest and most powerful clinically-proven botanical extracts and antioxidants including; Hyaluronic Acid, Vitamins C, E, & B5, Shea & Cocoa Butter, and proprietary combination of Extremozymes which provide unprecedented multi-level protection against dangerous environmental aggressors.
BENEFITS
(For english version, please scroll down)
1) LIP POLISH
LISSE, RENOUVELLE, HYDRATE
Un exfoliant doux et efficace qui renferme des antioxydants puissants, les vitamines C et E, combinés à des beurres botaniques extrêmement riches pour favoriser l’exfoliation et permettre de lisser et hydrater les lèvres, leur donnant ainsi un éclat de santé.
BIENFAITS
- Exfolie en douceur pour révéler un grain plus doux et plus lisse
- Revitalise, hydrate et adoucit
- Fournit une protection antioxydante
- Sans parabèn
- 15 g
2) YOUTH LIP ELIXIR
REDÉFINIT, HYDRATE, PROTÈGE
Cet élixir luxuriant et très hydratant lisse et hydrate visiblement les lèvres alors qu’il rehausse, adoucit et repulpe leur apparence générale.
Cette formule innovatrice rassemble les extraits végétaux antioxydants les plus purs et les plus puissants reconnus cliniquement, notamment l’acide hyaluronique, les vitamines C, E et B5, les beurres de karité et de cacao, et combinaison exclusive d’Extremozymes qui fournissent une protection multi-niveau sans précédent contre les irritants environnementaux dangereux.
BIENFAITS
- Un complexe onctueux nourrissant qui fournit une hydratation intense et pénétrante pour améliorer visiblement l’apparence des lèvres sèches et déshydratées
- Repulpe et lisse
- Aide à redéfinir le contour des lèvres (le vermillon)
- Fournit des améliorations immédiates et durables
- Sans parabène
- 3.5 g
-----
LIP DUO
TWO SIMPLE STEPS TO RENEWED LIPS
1) LIP POLISH
SMOOTHING, RENEWING, HYDRATING
A gentle and effective scrub with powerful antioxidants of Vitamin C and E, blended with intensely rich botanical butters encourages exfoliation and helps to smooth and hydrate lips, leaving them with a healthy glow.
BENEFITS
- Gently exfoliates to reveal softer, smoother texture
- Conditions, hydrates and softens
- Provides antioxidant protection
- Paraben-free
- 15 g
2) YOUTH LIP ELIXIR
REDEFINING, HYDRATING, PROTECTIVE
This luxurious and highly moisturizing elixir visibly smooths and hydrates as it enhances, softens, and plumps the overall appearance of the lips.
This innovative formula combines the purest and most powerful clinically-proven botanical extracts and antioxidants including; Hyaluronic Acid, Vitamins C, E, & B5, Shea & Cocoa Butter, and proprietary combination of Extremozymes which provide unprecedented multi-level protection against dangerous environmental aggressors.
BENEFITS
- Nourishing crème complex provides intense and penetrating hydration, visibly improving the appearance of dry and dehydrated lips
- Plumps and smooths
- Helps redefine lip contour (the Vermillion Border)
- Provides Immediate and long-term improvements
- Paraben-free
- 3.5 g
LIP POLISH
CA$50.00
LISSE, RENOUVELLE, HYDRATE
(For english version, please scroll down)
Un exfoliant doux et efficace qui renferme des antioxydants puissants, les vitamines C et E, combinés à des beurres botaniques extrêmement riches pour favoriser l’exfoliation et permettre de lisser et hydrater les lèvres, leur donnant ainsi un éclat de santé.
BIENFAITS
-----
LIP POLISH
SMOOTHING, RENEWING, HYDRATING
A gentle and effective scrub with powerful antioxidants of Vitamins C and E, blended with intensely rich botanical butters encourages exfoliation and helps to smooth and hydrate lips, leaving them with a healthy glow.
BENEFITS
(For english version, please scroll down)
Un exfoliant doux et efficace qui renferme des antioxydants puissants, les vitamines C et E, combinés à des beurres botaniques extrêmement riches pour favoriser l’exfoliation et permettre de lisser et hydrater les lèvres, leur donnant ainsi un éclat de santé.
BIENFAITS
- Exfolie en douceur pour révéler un grain plus doux et plus lisse
- Revitalise, hydrate et adoucit
- Fournit une protection antioxydante
- Sans parabène
- 15 g
-----
LIP POLISH
SMOOTHING, RENEWING, HYDRATING
A gentle and effective scrub with powerful antioxidants of Vitamins C and E, blended with intensely rich botanical butters encourages exfoliation and helps to smooth and hydrate lips, leaving them with a healthy glow.
BENEFITS
- Gently exfoliates to reveal softer, smoother texture
- Conditions, hydrates and softens
- Provides antioxidant protection
- Paraben-free
- 15 g
YOUTH LIP ELIXIR
CA$78.00
REDÉFINIT, HYDRATE, PROTÈGE
(For english version, please scroll down)
Cet élixir luxuriant et très hydratant lisse et hydrate visiblement les lèvres alors qu’il rehausse, adoucit et repulpe leur apparence générale.
Cette formule innovatrice rassemble les extraits végétaux antioxydants les plus purs et les plus puissants reconnus cliniquement, notamment l’acide hyaluronique, les vitamines C, E et B5, les beurres de karité et de cacao, et combinaison exclusive d’Extremozymes de iS Clinical qui fournissent une protection multi-niveau sans précédent contre les irritants environnementaux dangereux.
BIENFAITS
-----
YOUTH LIP ELIXIR
REDEFINING, HYDRATING, PROTECTIVE
This luxurious and highly moisturizing elixir visibly smooths and hydrates as it enhances, softens, and plumps the overall appearance of the lips.
This innovative formula combines the purest and most powerful clinically-proven botanical extracts and antioxidants including; Hyaluronic Acid, Vitamins C, E, & B5, Shea & Cocoa Butter, and proprietary combination of Extremozymes which provide unprecedented multi-level protection against dangerous environmental aggressors.
BENEFITS
(For english version, please scroll down)
Cet élixir luxuriant et très hydratant lisse et hydrate visiblement les lèvres alors qu’il rehausse, adoucit et repulpe leur apparence générale.
Cette formule innovatrice rassemble les extraits végétaux antioxydants les plus purs et les plus puissants reconnus cliniquement, notamment l’acide hyaluronique, les vitamines C, E et B5, les beurres de karité et de cacao, et combinaison exclusive d’Extremozymes de iS Clinical qui fournissent une protection multi-niveau sans précédent contre les irritants environnementaux dangereux.
BIENFAITS
- Un complexe onctueux nourrissant qui fournit une hydratation intense et pénétrante pour améliorer visiblement l’apparence des lèvres sèches et déshydratées
- Repulpe et lisse
- Aide à redéfinir le contour des lèvres (le vermillon)
- Fournit des améliorations immédiates et durables
- Sans parabène
- 3.5 g
-----
YOUTH LIP ELIXIR
REDEFINING, HYDRATING, PROTECTIVE
This luxurious and highly moisturizing elixir visibly smooths and hydrates as it enhances, softens, and plumps the overall appearance of the lips.
This innovative formula combines the purest and most powerful clinically-proven botanical extracts and antioxidants including; Hyaluronic Acid, Vitamins C, E, & B5, Shea & Cocoa Butter, and proprietary combination of Extremozymes which provide unprecedented multi-level protection against dangerous environmental aggressors.
BENEFITS
- Nourishing crème complex provides intense and penetrating hydration, visibly improving the appearance of dry and dehydrated lips
- Plumps and smooths
- Helps redefine lip contour (the Vermillion Border)
- Provides Immediate and long-term improvements
- Paraben-free
- 3.5 g
